SANTIAGO DE COMPOSTELA, 4 Sep. (EUROPA PRESS) -
El conselleiro de Innovación e Industria, Fernando Blanco, y el director xeral de la Compañía de Radio Televisión de Galicia (CRTVG), Benigno Sánchez, firmaron hoy un convenio de colaboración que permitirá la puesta en marcha de una base de datos on line de topónimos internacionales en gallego.
Según explicó Innovación, esta base de datos abarcará el nombre de todos los países y sus capitales, las principales ciudades, provincias y regiones, además de los principales accidentes geográficos, que constituirán un Atlas Galego on line y para el que el departamento de Fernando Blanco destinará un presupuesto de 60.000 euros.
Este proyecto, que se enmarca dentro de las actuaciones de creación de contenidos gallegos en internet, permitirá establecer criterios generales de adaptación al gallego de topónimos extranjeros y nombres de lugares que emplean alfabetos distintos al latino, así como reglas de lectura para su pronunciación.
