EEUU.- El Discovery recibe el visto bueno para regresar a casa

Actualizado: lunes, 10 julio 2006 3:40

HOUSTON (ESTADOS UNIDOS), 10 Jul. (EP/AP) -

Astronautas y técnicos del transbordador espacial Discovery recibieron este domingo buenas noticias, ya que la nave se encuentra en condiciones para el regreso a casa.

El Control de la Misión informó a los seis tripulantes que la cubierta térmica del transbordador, anteriormente dañada, está "cien por ciento aprobada para la entrada al planeta" dentro de una semana.

"Vaya, esa es una magnífica noticia, es fantástico", dijo Steve Lindsay, que ocupa el cargo de comandante de la nave. "Y haber hecho todo eso para el fin del sexto día de vuelo... es simplemente sorprendente", dijo. "Todo mundo aquí en la habitación, como pueden imaginarse, está muy contento", respondieron los controladores desde tierra.

En el transcurso de la reunión de los administradores de la misión, sólo quedaba pendiente una cuestión en la cubierta térmica: un trozo de cinco centímetros de largo de material de relleno que sobresale aproximadamente 2,5 centímetros por encima de las placas térmicas en la parte inferior del Discovery.

Los ingenieros determinaron que no era necesario que un astronauta retirase ese trozo durante una caminata espacial, y que no representaba motivo de preocupación para el regreso de la nave a la Tierra el 17 de julio. Por lo tanto, los directores le dieron el visto bueno a la cubierta térmica.