Irak.- El secretario general de la ONU dice que Estados Unidos está "atrapado en Irak"

GINEBRA 21 Nov. (EP/AP) -

El secretario general de la ONU, Kofi Annan, señaló hoy que Estados Unidos está "atrapado en Irak" y pidió a Washington que considere de manera cuidadosa el mejor momento para abandonar el país, para que esta retirada no resulte en un mayor deterioro de la seguridad.

"Estados Unidos, de alguna manera, está atrapado en Irak", consideró Annan. "No puede permanecer y no puede irse. Hay quien mantiene que su presencia es el problema y hay quien dice que si se van de manera precipitada, la situación empeorará", agregó.

Asimismo, señaló que la salida de las tropas estadounidenses de Irak "no debería llevar a un mayor deterioro de la situación". Según el secretario general, el objetivo debería ser marcharse cuando las autoridades iraquíes puedan asegurar un "entorno razonable y seguro". Annan, cuyo mandato al frente de la Secretaría General de Naciones Unidas termina el próximo 1 de enero, dijo que la guerra en Irak y la incapacidad del Consejo de Seguridad de impedir la invasión del país por las fuerzas de la coalición liderada por Estados Unidos son los mayores pesares de sus diez años como secretario general.

"Creo firmemente que la guerra debería haber sido impedida", afirmó ante los periodistas en la sede de la ONU en Ginebra. "Los inspectores deberían haber tenido más tiempo", agregó.