La ISAF investiga un posible caso de víctimas civiles

Actualizado: sábado, 1 mayo 2010 21:34

Afganistán.- La ISAF investiga un posible caso de víctimas civiles en una acción aliada


KANDAHAR (AFGANISTÁN), 1 May. (Reuters/EP) -

La Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad en Afganistán (ISAF) informó este sábado que ha abierto una investigación sobre el incidente en el que tropas de la OTAN integradas en la ISAF dispararon contra un vehículo civil y mataron a dos mujeres y a un menor e hirieron a dos hombres.

Mohammad Jan Rasulyar, portavoz del gobernador de la provincia de Zabul, indicó que los pasajeros del coche fueron tiroteados e viernes en un control de carretera en el que militares de la OTAN y afganos intentaban desactivar una bomba. Jan Rasulyar afirmó que las autoridades intentan averiguar si las balas que acabaron con la vida de estos civiles fueron disparadas por militares extranjeros o afganos.

La ISAF afirmó estar al tanto del incidente, pero dijo que las informaciones apuntaban a que sólo se efectuaron disparos de advertencia y que el coche no recibió ningún impacto. En cualquier caso, ha anunciado el envío de un equipo de investigación.

Un portavoz de la ISAF, el teniente coronel Todd Vician, indicó que las tropas informaron de una parada para ayudar a la Policía afgana a desactivar una bomba y de haber realizado disparos de advertencia cuando se acercó un vehículo. Según esta versión, el conductor detuvo el coche, salió de él, habló con los policías afganos y después se marchó conduciendo, explicó Vician.

(EUROPA PRESS INTERNACIONAL)