C. del Sur (Ampliación).- Hwang Woo-suk se disculpa públicamente tras falsear los resultados de su investigación

Actualizado: jueves, 12 enero 2006 5:55

SEUL, 12 Ene. (EP/AP) -

El científico surcoreano Hwang Woo-suk pidió perdón a sus compatriotas en su primera comparecencia en público tras casi tres semanas, al asumir toda la responsabilidad de una investigación fraudulenta con células madre.

"Les pido su perdón. Me siento tan miserable que me es difícil incluso decir que lo siento", dijo Hwang en una conferencia de prensa que fue trasmitida por televisión.

La Universidad Nacional de Seúl, donde Hwang impartía clases, emitió el martes un informe final en el que se asegura que el científico inventó una serie de investigaciones que publicó en 2004 y 2005 y en los que aseguraba que había creado las primeras células madre embrionales, que presuntamente obtuvo de embriones humanos clonados.

"El uso de información falsa es de lo que me responsabilizo totalmente como el primer autor. Reconozco todo esto y nuevamente pido disculpas", agregó.

Sin embargo, Hwang reiteró sus declaraciones anteriores, al señalar que lo engañaron al recibir información falsa de un par de científicos que trabajaban en un hospital que colaboraba en la investigación, y aseveró que creía que su información era legítima cuando la publicó.

El científico añadió que su equipo en la Universidad Nacional de Seúl clonó embriones humanos y los hizo crecer hasta una etapa donde podían ser extraídas las células troncales, pero indicó que los investigadores le mintieron en cuanto al éxito que tuvieron en conseguirlo.

Hwang, quien vestía de traje y corbata y se mostraba afectado, estuvo rodeado por unas 12 personas que parecían ser simpatizantes suyos.

Su conferencia de prensa se dio en momentos en que hubo informaciones relativas a que un equipo de fiscales registró su casa la mañana del jueves y decomisó evidencias relacionadas con la investigación y con el fraude de las células madre.

El gobierno surcoreano indicó que iniciaría una auditoría de los fondos nacionales que le fueron entregados a Hwang para su investigación.