UE.- ERC expresa su "malestar" por el aplazamiento del uso del catalán en la Eurocámara

BRUSELAS 17 Ene. (EUROPA PRESS) -

El eurodiputado de Esquerra Republicana de Catalunya (ERC), Bernat Joan, expresó hoy su "malestar" por el tercer aplazamiento consecutivo del uso de las lenguas cooficiales españolas en la Eurocámara y señaló que la "la solución técnica para poder usar el catalán en el Parlamento Europeo es facilísima y elemental".

Joan propuso un sistema con un "coste cero" tanto para la Eurocámara como para el Estado español para que los 12 eurodiputados catalanoparlantes puedan usar su lengua propia en el pleno. A su juicio, "bastaría dar a las diferentes cabinas una traducción en alguna lengua puente hecha por el mismo eurodiputado de la intervención que quiera hacer en el Parlamento". De este modo, según el eurodiputado de ERC, se podría hacer la interpretación "sin ningún problema".

Con la aplicación de este sistema, dijo Joan, "se podrá ver enseguida si hay voluntad política de hacer efectivo el acuerdo para que se pueda usar el catalán en el Parlamento". En este sentido, anunció que hará su próxima intervención en lengua catalana y suministrará el texto de la intervención traducida a alguna de las lenguas puente para que se pueda hacer la interpretación y para que pueda constar en la documentación oficial.

"Si existe voluntad política, no habrá ningún problema. De lo contrario, se tratará de una censura pura y simple, que continuará dejando sin lengua propia a 12 millones de europeos", concluyó.

La mesa de la Eurocámara, donde están representados los 15 vicepresidentes, decidió ayer aplazar por tercera vez, ante la falta de apoyos, el debate sobre la aplicación del acuerdo entre Españpa y la UE para que puedan usarse las lenguas cooficiales.