UE.- El TUE considera ilegal exigir a los abogados superar una prueba de idioma para ejercer en la UE

Europa Press Internacional
Actualizado: martes, 19 septiembre 2006 18:05

BRUSELAS 19 Sep. (EUROPA PRESS) -

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TUE) considera contrario al derecho comunitario exigir a los abogados un conocimiento previo de la lengua del país en el que quieren instalarse para poder ejercer su profesión. "Los abogados tendrán derecho a ejercer con carácter permanente, en cualquier otro Estado miembro y con su título profesional de origen las actividades relacionadas con la abogacía", señala la sentencia publicada hoy. El tribunal argumenta que la Directiva sobre el ejercicio de la profesión de abogado pretende facilitar el ejercicio de la libertad de establecimiento de los letrados y que se opone a controlar 'a priori' los conocimientos lingüísticos.

El dictámen viene motivado por el litigio que causó la negativa del Colegio de Abogados de Luxemburgo a inscribir a un letrado británico, al que el TUE da hoy la razón. Señala, en definitiva, que la Directiva no permite a las legislaciones nacionales subordinar la inscripción de un abogado europeo al colegio de Abogados de un Estado miembro a la superación de una prueba lingüística.

Contenido patrocinado