Un libro recoge, por primera vez en España, el trabajo de creación conjunta entre coreógrafos y compositores

Actualizado: lunes, 4 diciembre 2006 19:52

Bajo el título 'El sonido y la danza', este volumen está dentro de la Colección Musiké

MADRID, 4 Dic. (EUROPA PRESS) -

'El sonido y la danza', editado por la Comunidad de Madrid, es el título de una publicación que recoge, por primera vez en España, el trabajo de creación conjunta entre coreógrafos y compositores. El volumen (el primero de los tres que se editarán dentro de la colección Musiké) fue presentado hoy por el director general de Promoción Cultural, Amado Giménez, acompañado por las asesoras de Danza y Música de la Consejería de Cultura y Deportes, Ana Cabo y Consuelo Díez, respectivamente, el compositor Pedro Navarrete y los diseñadores Ramón Torrente y Salvador Saura

Esta colección es un proyecto editorial que pretende abordar la relación entre la creación musical y la coreográfica, en el que los propios creadores son los protagonistas. Para ello, se han seleccionado entre los espectáculos de producción nacional que se han representado en la Comunidad de Madrid aquellos compositores que han creado obra específica para la danza, y a aquellos coreógrafos que han puesto en escena dichas composiciones originales.

Musiké recoge una documentación íntima y, en muchos casos, inédita, ya que es la primera vez que se edita una colección de estas características en España. Así, además de ofrecer un panorama de los artistas más destacados en este terreno, el proyecto pretende mostrar un aspecto de la creación poco abordado, como es la creación conjunta, a partir de materiales de todo tipo aportados por los autores -textos, partituras, anotaciones, material gráfico y de cualquier otro tipo usados o relacionados con la creación de su obra-. De este modo, se permite al lector acercarse a la personalidad artística de los autores.

El sonido y la danza ha sido coordinado por el compositor Pedro Navarrete, bajo la dirección de Ana Cabo, y cuenta con un prólogo de delfín Colomé, Doctor en Estética de la Danza y crítico. El libro ha sido diseñado por Ramón Torrente y Salvador Saura, de Ediciones L'Eixample, e incluye tanto aportaciones literarias como de imágenes, partituras, textos, anotaciones coreográficas, apuntes, etc. de personajes de la escena tan destacados como Carles Santos, Cesc Gelabert, Nacho Duato, Pedro Alcalde, Sergio Caballero, Òscar Roig, Ramón Oller, Mónica Runde, Pedro Navarrete, Carmen Werner, Agustí Fernández, Andrés Corchero, Juan Carlos García, Joan Saura, Àngels Margarit, Pep Llopis, Rosángeles Valls, Luis Delgado, Víctor Ullate, Pedro Berdäyes, Borja Ramos y Blanca Arrieta.

Al final del mismo, aparece un catálogo de obras originales de música y danza realizadas en conjunto por los autores participantes. Este primer manual, que cuenta con una tirada inicial de 1.000 volúmenes, será distribuido en conservatorios, bibliotecas, centros de documentación, centros coreográficos e instituciones.

MUSIKÉ

La colección Musiké, término empleado en la antigua Grecia para designar la entidad indisoluble de la danza, música y poesía, pretende abordar, en tres entregas, algunos de los aspectos más importantes de la relación entre la música y la danza.

Así, en este primer volumen se hace referencia a la danza y la música contemporánea y, posteriormente se editarán otros dos tomos para abordar el flamenco, la danza española, y el folclore en la actualidad por una parte; y la creación conjunta música/danza en nuestro país en el siglo XX, por otra.

Con este trabajo, la Comunidad de Madrid inicia, a través de la consejería de Cultura y Deportes, una línea de publicaciones sobre danza.