MADRID 9 Feb. (EUROPA PRESS) -
PP, Cs y Vox han tumbando la propuesta presentada en el Pleno de Centro para rotular centros municipales de Embajadores en árabe, bengalí y wólof ante la importante presencia de vecinos que tienen en ellas su lengua materna.
A favor de la proposición de Más Madrid han votado el PSOE y el Grupo Mixto. "Son idiomas maternos de las comunidades migrantes más numerosas del barrio, al que aportan una significativa riqueza y diversidad cultural", defendía la proposición.
En noviembre de 2020 el Pleno de Centro sí sacó adelante una iniciativa de Más Madrid, apoyada por PSOE y Vox y rechazada por PP y Cs, por la que se instaría a la Comunidad de Madrid a contar con servicios de traducción e interpretación de árabe, bengalí, urdu y wólof en los centros de salud.
Demandaban la traducción e interpretación en los centros de salud de Atención Primaria, con un apoyo presencial además del telefónico. Alertaban de la omisión por parte de la Comunidad de Madrid del bengalí del servicio de intérpretes en los centros de salud después de la muerte en marzo de 2020 de un ciudadano bangladesí, Mohamed Hussein, en Lavapiés "a consecuencia de la barrera idiomática".
Andalucía
Aragón
Cantabria
Castilla-La Mancha
Castilla y León
Catalunya
Extremadura
Galicia
Islas Canarias
Islas Baleares
Madrid
País Vasco
La Rioja
C. Valenciana
Navarra
Asturias
Murcia
Ceuta y Melilla
