Foto: EUROPA PRESS
Con este disco se cierra una trilogía sobre las tres culturas que el cantaor comenzó con el disco 'De lo humano y lo devino'
MURCIA, 8 Abr. (EUROPA PRESS) -
La Universidad Católica San Antonio (UCAM) ha editado el nuevo trabajo discográfico del cantaor cartagenero Curro Piñana, 'El Alma Lastimada y Otros Poemas'. Una grabación dedicada a la cultura judía y en especial a Ibn Gabirol, el gran místico judío sefardí.
Así lo ha explicado el presidente de la UCAM, José Luis Mendonza, acompañado en el acto de presentación del cantaor y el escritor y poeta Antonio Parra.
Con este disco se cierra una trilogía sobre las tres culturas que el cantaor comenzó con el disco 'De lo humano y lo devino' basado en los poemas del místico sufí, Ibn Arabí, y con los discos de tradición cristina 'Misa Flamenca' y 'Saetas', "una auténtica joya discográfica", ha añadido Mendoza, "con este disco podremos disfrutar de la belleza y el cante de Curro Piñana".
La Universidad ha editado este trabajo y ha hecho posible que Piñana cierre con el mismo esta trilogía que comenzó hace quince años y que tiene como objetivo primordial, según ha afirmado el presidente de la UCAM, "fomentar el amor entre las tres grandes religiones".
Mendoza, que ha confesado que es un apasionado del cante de Curro Piñana en la presentación del disco realizada en el Casino de Murcia, ha destacado la labor llevada a cabo con esta familia, "que es impresionante", algo "que trascenderá a la historia".
"La música es un instrumento de diálogo y encuentro, de acercamiento" y la música de Curro Piñana "se fundamenta en el amor que siente por el cante, la música islámica, la judía y católica, es un hombre de fe", ha destacado Mendoza.
Además, ha recordado el amor especial que tiene la Universidad Católica al pueblo judío y recordado que "la UCAM fue la primera institución en España que organizó un encuentro de la cultura sefardí", celebrado el pasado año en el Campus de Los Jerónimos.
El presidente de la Universidad Católica ha señalado, en este sentido, que la Universidad está pendiente de celebrar una misa flamenca con Estrella Morente, "y esperamos contar con Piñana".
Por su parte, Antonio Parra, que ha hecho un recorrido por los diferentes trabajos que ha llevado a cabo Piñana sobre las tres culturas, ha resaltado el trabajo de la UCAM y la "madurez, formación musical y gran voz" de Piñana, "sólo él podía hacer un disco de esta categoría y culminar un paseo por estas tres grandes culturas".
Piñana, que ha agradecido, asimismo, el apoyo de la Universidad y las palabras del poeta, ha asegurado que este trabajo "es la guinda a esa tarta que comencé hace bastantes años" y ha enfatizado que este nuevo disco ha contado con la colaboración de su padre, Antonio Piñana, "que ha contribuido con tres temas fabulosos con sus 74 años, impregnando el disco de una magia indescriptible".
"Yo solamente he puesto mi voz", ha manifestado Curro Piñana momentos antes de cantar el primer tema del nuevo disco, 'Ay Sefarad', acompañado por su hermano, Carlos Piñana, y Francisco Tornero a la guitarra, de quienes ha resaltado "sus maravillosos arreglos y participación".
Un disco, ha declarado, "con muchísimo cariño" que ha contado, además, con la adaptación "impagable" que ha hecho Parra de todos los textos, traducidos al inglés, así como al hebreo los poemas.
Tras lo que el cantaor ha destacado "el trabajo gris de casa", un trabajo "oscuro" que "tiene su recompensa". Un trabajo "bonito, materializado en este disco, con un gran diseño", de hecho ha concluido y agradecido a Mendoza, "jamás he tenido un disco con esta categoría".
