El BNG reclama la traducción al gallego de las encuestas del INE en Internet

SANTIAGO DE COMPOSTELA, 27 Ene. (EUROPA PRESS) -

La parlamentaria del BNG en el Congreso Olaia Fernández Davila denunció hoy una "nueva discriminación" de la Administración central al respecto de la lengua gallega, puesto que la encuestas que realiza el Instituto Nacional de Estadística (INE) a través de internet "sólo están en castellano y catalán" y reclamó extenderlo al idioma propio de Galicia.

Concretamente, se refirió a la encuesta sobre uso de las tecnologías de la información y comunidades y del comercio electrónico en las empresas e indicó que, en ella, el gallego "queda completamente excluido", pese a que sí es posible cubrir el cuestionario en castellano y catalán.

Además, Davila recordó que, cuando el usuario se dirige al INE para pedir explicaciones, la respuesta es, precisamente, que este cuestionario "está disponible en castellano y catalán" y que si lo quisiese en gallego "tendría que solicitarlo a la unidad de recogida que le envió la encuesta y se tramitaría en dicho idioma, pero sólo en papel".

Para la diputada nacionalista, esta actitud "vulnera toda la legislación e iniciativa adoptadas para que la Administración central respete el carácter plurilingüístico del Estado español" y reclamó explicaciones al Gobierno central, al tiempo que le exigió que adopte las medidas para que el gallego pueda ser utilizado en todos los trámites del INE.