Parlament balear rechaza iniciar gestiones con editoriales para adaptar los libros de texto a las modalidades insulares

PALMA DE MALLORCA, 15 Sep. (EUROPA PRESS) -

El Parlament balear rechazó hoy una proposición no de ley presentada por el PP que contemplaba la necesidad de que el Govern iniciara los trámites con las editoriales para que éstas incorporasen las diferentes modalidades lingüísticas de las islas en los libros de texto, así como la derogación de un artículo del Decreto 92/1997, de 4 de julio, -denominado 'Decreto de Mínimos'-, con el objetivo de obtener, según los 'populares', un "bilingüismo integrador".

Según la parlamentaria del PP Isabel Llinàs muchos centros se han amparado en la excepción prevista en el artículo 11 del Decreto -la posibilidad de superar el 50 por ciento impartido en catalán y el otro 50% en castellano en caso de obtener el consenso mayoritario de los padres de los alumnos a los que se pretende aplicar la modificación- llegando a hacer un "uso perverso" para, así, aumentar las materias desarrolladas en lengua catalana y, por ello, consideró que éste se debería derogar.

Mientras, el resto de grupos encargados de fijar posiciones remarcaron que las personas catalanoparlantes de las islas se expresan en las dos lenguas, mientras que quienes únicamente lo hacen en una son los castellanoparlantes, algunos de ellos inmigrantes que han llegado a Baleares en los últimos años.

La diputada del Grupo Mixto, Esperança Marí, consideró "surrealista" el hecho de tener que discutir este asunto sobre las variedades dialectales, cuando en el Parlamento andaluz no se abordarían las variantes de esa comunidad, justificó.

Asimismo, consideró que el hecho de derogar este artículo "contribuiría a lo contrario" y provocaría una reducción en la capacidad que los padres poseen a decidir la lengua de los estudios de sus hijos.

"USO PERVERSO" DE LA LENGUA POR PARTE DEL PP

Por su parte, el parlamentario del Grupo Mixto, Josep Melià, criticó al PP por realizar un "uso perverso" de la lengua y señaló que no se debe proteger al castellano como si fuesen "los débiles". "Si avanzamos en el conocimiento de las dos lenguas es que vamos bien y no hay que cambiar de camino", remarcó.

La socialista Cristina Rita opinó que estos temas ya han sido "tratados y superados" por lo que consideró que la proposición responde a la estrategia política 'popular' consistente en "ponerlo encima de la mesa muchas veces".

Asimismo, entendió que, de la misma forma que en castellano no se adoptan las variantes dialectales, tampoco se debe hacer en lengua catalana. Así, señaló que el PP se encuentra inmerso en "una estrategia de involución lingüística".

Mientras, Llinàs remarcó que los 'populares' quieren tanto a la lengua catalana como los demás partidos políticos y señaló que, desde el Estatut, han sido la única formación que realizó una norma "para proteger el catalán".

De esta manera, apuntó que "lo defendemos pero por encima está el derecho de las personas". Además, solicitó que si en un centro educativo los padres piden un cambio en cuanto a la lengua de enseñanza, éste esté garantizado.

El 'Decreto de Mínimos' regula el uso y enseñanza de y en lengua catalana, propia de Baleares, en los centros docentes no universitarios de las islas.