Qatar financia con un millón al BCBL de San Sebastián para investigar el bilingüismo árabe-inglés

SAN SEBASTIÁN, 3 Oct. (EUROPA PRESS) -

El emirato de Qatar va a financiar, a través de Quatar Foundation, con un millón de euros al Basque Center on Cognition, Brain and Language (BCBL) de San Sebastián para investigar el bilingüismo árabe-inglés en escolares.

En un comunicado, fuentes del BCBL han explicado que Qatar está desarrollando herramientas para "mejorar su sistema educativo, donde el aprendizaje tiene lugar en ambas lenguas". Además, han destacado que "un tercio" de la inversión total realizada por el emirato revertirá "directamente" en la capital guipuzcoana.

BCBL aplicará su conocimiento en la neurociencia cognitiva para examinar aspectos como los cambios en el cerebro cuando se aprende a leer con dos alfabetos o la manera en la que se manifiesta la dislexia durante el aprendizaje lector, con vistas a ir mejorando los métodos de enseñanza y la calidad de sus programas educativos.

Uno de los aspectos de interés particular en la investigación será examinar la relación entre las dificultades para la lectura en inglés y árabe. El BCBL ha llevado a cabo recientemente el mayor estudio sobre la dislexia en español, el proyecto Coeduca, con más de 5.000 niños españoles entre 6-12 años y cuyas conclusiones científicas se publicarán próximamente.

El estudio financiado por Qatar Foundation, que se diseñará en el BCBL, será desarrollado durante los próximos tres años con la implicación personal del director del centro, Manuel Carreiras.

La fase experimental se pondrá en práctica en colegios cataríes con la ayuda de la Universidad de Qatar y posteriormente los datos obtenidos se analizarán en San Sebastián, donde se diseñarán asimismo las herramientas para el diagnóstico de la dislexia para el alumnado educado en árabe e inglés de manera simultánea.