Actualizado 18/12/2006 15:56

El Senado pide al Gobierno medidas para extender el uso del castellano en Internet

MADRID 18 Dic. (EUROPA PRESS) -

La Comisión de la Sociedad de la Información y del Conocimiento en el Senado aprobó hoy por unanimidad una moción, presentada por el Grupo Parlamentario Popular, por la que se insta al Gobierno a tomar medidas para extender el uso del castellano en Internet.

La senadora del PP María Mercedes Coloma aseguró que el español se utiliza en Internet "en cantidades ínfimas", pese a ser una lengua que hablan 400 millones de personas en todo el mundo; la segunda, en Estados Unidos y la oficial, en 26 países.

Al respecto, insistió en que estos datos "tan satisfactorios para el idioma español no se corresponden con su presencia cualitativa en la Red", ya que, según apuntó, éste ocupa apenas "el cuarto lugar por número de usuarios (7,9 por ciento) y el sexto por penetración (18,8 por ciento)".

"Internet no habla español", aseveró la diputada. Así, puso el ejemplo de que "mientras la palabra 'technology' aparece 5,6 millones de veces, el término 'tecnología' sólo lo hace en 1,9 millones de ocasiones".

Coloma aseguró que el español, "siendo un activo económico de gran magnitud", y la Red, "un espacio global donde se resuelve todo el futuro", el idioma castellano "debería convertirse en sinónimo de riqueza cultural y económica y comenzar por liderar las estadísticas dentro de Internet".

Por su parte, la senadora de CIU Rosa Nuria Aleixandre aseguró que la Red tiene suficientes usuarios como para defender la extensión de la lengua española y criticó que los científicos españoles publiquen sus investigaciones sólo en inglés. "Nuestro prestigio aumentaría si lo hicieran en castellano", insistió.

En la misma línea, el senador socialista Félix Lavilla aseguró que en la actualidad el castellano no tiene en la web el lugar que le corresponde por su número de usuarios y destacó la importancia de implicar en este objetivo al conjunto de países iberoamericanos para lograr el impulso de esta lengua.

La moción fue aprobada con una enmienda transaccional conjunta entre el PSOE y CIU, en la que se solicita que las medidas que tome el Gobierno en este sentido tengan en cuenta las recomendaciones de esta comisión referidas a la internacionalización de la Sociedad de la Información.

Contenido patrocinado