VALÈNCIA, 7 Nov. (EUROPA PRESS) -
L'entitat Plataforma per la Llengua ha reclamat a la televisió pública valenciana, À Punt, que mantinga la programació infantil en la graella de la nova temporada i que "no dedique recursos" a incorporar doblatges en castellà en la selecció d'idiomes de les pel·lícules que ofereix els divendres a la nit.
Segons ha denunciat l'organització en un comunicat, la corporació pública "ha decidit retirar tots els programes i sèries infantils de la graella i oferir solament alguns a través de la web i l'aplicació, i també ha anunciat que treballa per a afegir l'opció de veure les pel·lícules en castellà els divendres a la nit".
Davant aquesta situació, Plataforma per la Llengua ha anunciat que sol·licitarà una reunió amb la direcció de la televisió per a recordar-li "la importància que té per al valencià el contingut infantil" i per a "fer veure que reduir-ho va en contra també de la Llei general de comunicació audiovisual".
Segons ha concretat l'entitat, "l'eliminació de la programació infantil en les emissions es tradueix, en la pràctica, en l'eliminació de sèries com 'Doraemon', 'Wickie el víking', 'Squish' o 'Milo'". Així, apunta que fins ara aquestes sèries "es podien veure durant els matins dels caps de setmana i, en qualsevol moment, a través de la web i l'aplicació mòbil".
No obstant això, ha criticat que des d'aquesta temporada la programació infantil "queda relegada en la web i l'aplicació en el marc de l'espai La Colla". A més, ha lamentat que aquest espai, "que hi havia ser el successor de Babalà Club, no inclourà sèries infantils internacionals com fins ara, sinó que solament oferirà uns pocs programes i sèries de producció pròpia o coproduccions que ja s'emetien".
"REFERENTS EN VALENCIÀ"
En aquest context, Plataforma per la Llengua ha remarcat que en el context audiovisual actual, en el qual l'oferta infantil en castellà és "absolutament majoritària", els òrgans públics competents "haurien de compensar les poques possibilitats que tenen els xiquets valencianoparlants per a exercir el seu dret a rebre continguts en la llengua pròpia i oficial del territori".
Així, ha considerat que la decisió d'À Punt "va justament en la línia contrària" i ha advertit que "contribueix a fer que els xiquets i els joves valencians no tinguen referents en valencià per a la seua edat".
A més, ha afegit: "L'absència d'oci en la seua llengua també dificulta que els més xiquets senten com a pròpia la llengua del seu país i fa que solament l'associen als usos acadèmics o formals, i a més això els priva d'entrar en contacte amb els registres informals del valencià".
Així mateix, l'entitat ha apuntat que si bé la Llei general de comunicació audiovisual es va quedar "molt curta" a l'hora de "garantir la normalització del valencià", sí que fixa que les autoritats competents de les comunitats autònomes amb llengües oficials "promouran la presència en els servicis de comunicació audiovisual televisius d'obres produïdes, doblades o subtitulades en les llengües oficials".
Per tot això, Plataforma per la Llengua ha insistit que l'eliminació de la programació infantil de la graella d'À Punt "va en contra d'aquesta obligació de promoure les obres en la llengua pròpia dels valencians".
"La decisió, a més, contrasta amb la preocupació del canal per a oferir, en canvi, més contingut en castellà en la programació a través d'una nova pista d'àudio de doblatge en castellà als films dels divendres a la nit", ha continuat.
Per a l'entitat, aquest es tracta d'una mesura que "no entra dins dels objectius de l'ens" i que "normalitza la presència de continguts en castellà en la cadena".
RECIPROCITAT
Amb la voluntat d'incrementar l'oferta de continguts infantils i juvenils en valencià, Plataforma per la Llengua ha defès que reivindica "des de fa anys" la reciprocitat entre els mitjans de comunicació audiovisuals en valencià en els territoris del domini lingüístic.
L'entitat ha apuntat que treballa en "diversos fronts" per a aconseguir la reciprocitat audiovisual, al mateix temps que ha lamentat que en els huit anys de govern del Botànic "no s'haja avançat bastant en la reciprocitat audiovisual entre els territoris de parla catalana".
