Rugby.- El neozelandés Tana Umaga, capitán de los 'All Blacks', pone fin a su carrera internacional

WELLINGTON 10 Ene. (EUROPA PRESS) -

El emblemático capitán de la selección de Nueva Zelanda de rugby, Tana Umaga, anunció hoy que pondría fin a su carrera internacional, aunque seguirá jugando hasta el 2007 con su equipo, Wellington Hurricanes.

Tras una gran temporada, donde el combinado oceánico se adjudicó el Tres Naciones y un 'Grand Slam' durante su gira por las Islas Británicas, Umaga dice adiós a la camiseta de los 'All Blacks' para tener más tiempo con su familia.

"Mis hijos van creciendo y quiero participar plenamente de su educación. Nunca me he sentido tan bien en el aspecto físico y podría seguir jugando, pero no estoy preparado para hacer tantos sacrificios", señaló Umaga descartando que dejase la selección por problemas físicos.

Por su parte, el seleccionador Graham Henry, calificó la noticia como "especial". "Se va uno de los más grandes 'All Blacks'. Un gran jugador, con coraje, un excelente defensor y competidor", comentó el técnico.

El anuncio de esta retirada no es una sorpresa ya que el tres cuartos ya había dejado caer esta posibilidad en el pasado mes de junio, y más recientemente, tras jugar contra Escocia en Murrayfield el 27 de noviembre.

Umaga, de padres de Samoa, se marcha a los 32 años de edad con 74 internacionalidades, 21 de ellas como capitán, siendo el primer jugador de las islas del Pacífico en llevar este brazalete, y anotar un total de 36 ensayos.