DESCONECTA, 09 Dic.
Si el éxito de 'Hello', el nuevo single de Adele, se midiese por la cantidad de cover, versiones y reacciones que su videoclip y su música han inspirado en YouTube, Karen Rodríguez y su versión española sobre el tema sería una de las principales representantes de este triunfo.
"Aló, soy yo", comienza la versión española que la estadounidense Karen Rodríguez subió a su canal de YouTube el primero de este mes y que se ha vuelto viral en redes sociales.
Rodríguez, de 26 años, nacida en Miami, se dio a conocer al público en 2011 cuando se presentó al concurso norteamericano de talentos de American Idol. Desde entonces, su punto fuerte han sido las adaptaciones del inglés al español y prueba de ello ha sido el éxito que ha tenido su particular adaptación al castellano del último éxito de Adele, 'Hello'. Suena así:
Cargando el vídeo....
Su éxito se mide en visitas: 1.320.733 en total y en los casi 20.000 'me gusta' que el vídeo acumula en YouTube frente a los 350 'no me gusta' de usuarios que no terminan de digerir la canción. Especialmente la parte en que Karen canta: "Hola desde el más allá", a la que algunos de los usuarios se refiere -en tono de broma- como "el soundtrack de The Walking Dead" y a la que otros tantos sugieren a modo de alternativa: "Hola desde otro lugar".
