REDMOND, Washington, y PALO ALTO, California, July 18 /PRNewswire/ --
-- La colaboración permitirá a los clientes virtualizar el sistema Xen compatible con Linux en Windows Server
Microsoft Corp (Nasdaq: MSFT) y XenSource Inc han anunciado hoy que cooperarán en el desarrollo de la tecnología, con la finalidad de proporcionar la interoperabilidad entre Xen(TM) compatible con Linux y la nueva tecnología Microsoft(R) Windows(R) basada en el hipervisor de virtualización Windows Server(R). Gracias a la tecnología resultante, la próxima versión de Windows Server, cuyo nombre en código es "Longhorn", proporcionará a los clientes una solución de virtualización flexible y potente dentro de su infraestructura de hardware y en los entornos de los sistemas operativos, consiguiendo la consolidación del ahorro de costes en las distribuciones de Windows, Linux y compatibles con Xen.
(Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20000822/MSFTLOGO )
"El compromiso de Microsoft con sus clientes se basa en la construcción de puentes dentro de la industria, que integren soluciones que sean interoperables en lo que respecta al diseño", comentó Bob Muglia, vicepresidente de servidores y negocios de herramientas de Microsoft. "Nuestro trabajo con XenSource, un líder reconocido en el campo de la tecnología de virtualización de fuentes abiertas, refleja ese compromiso, y los esfuerzos realizados por Microsoft para disponer de las soluciones de virtualización para el mantenimiento y ayuda al progreso de los clientes en el avance de los sistemas dinámicos de autogestión".
"Estamos muy contentos de poder colaborar con Microsoft como socio de desarrollo, además de poder desplegar soluciones de virtualización interopeables", comentó Peter Levine, director general y consejero delegado de XenSource. "La compatibilidad Xen permitirá un funcionamiento perfecto de XenEnterprise, y desde ahora, como resultado de este acuerdo, la utilización de Xen compatible con Linux podrá utilizarse con la virtualización de Windows Server. XenSource también desplegará los productos adicionales basados en el desarrollo de la tecnología de colaboración, consiguiendo la expansión del valor de las relaciones".
Beneficios para los clientes
Los esfuerzos conjuntos entre las dos compañías desplegarán los siguientes beneficios para los clientes:
-- Interoperabilidad para el diseño a través del desarrollo para la
colaboración de dos líderes en el campo de la tecnología de la
virtualización
-- Una solución de virtualización flexible, de altas prestaciones y más
fiable dentro de Windows Server "Longhorn", optimizada para ayudar a
los entornos heterogéneos de software y en una amplia gama de
productos de hardware
-- El apoyo técnico de Microsoft para todo lo relacionado con la
interoperabilidad con los sistemas operativos Xen compatibles con
Linux a través de los procesos de apoyo de estándares técnicos de
Microsoft
Disponibilidad
Microsoft anticipa el lanzamiento en fase beta de la virtualización Windows Server a finales del año 2006, y tiene previsto lanzar la solución de fabricación (RTM) en un plazo máximo de 180 días desde el RTM de Windows Server "Longhorn", que está previsto para el año 2007. Microsoft en la actualidad proporciona una capacidad añadida virtual, además del apoyo técnico de los sistemas operativos Linux, que utilizan Virtual Server 2005 R2.
Este acuerdo se basa en las relaciones existentes entre Microsoft y XenSource. XenSource ha licenciado anteriormente el formato Microsoft Virtual Hard Disk para permitir la interoperabilidad con las tecnologías de virtualización de Microsoft. Para los clientes con acuerdos de ayuda de primer nivel, Microsoft llevará a cabo los esfuerzos comerciales necesarios para que los usuarios potenciales puedan disfrutar del software de Microsoft que se utiliza en XenEnterprise.
Acerca de XenSource
XenSource, Inc desarrolla la principal solución de la plataforma de virtualización de nivel empresarial, XenEnterprise(TM), que se basa en la tecnología de virtualización de mayores prestaciones de la industria, el hipervisor de fuentes abiertas Xen(TM). Fundada y utilizada por el equipo de desarrollo de Xen, los productos de XenSource permiten a las empresas conseguir los ahorros TCO y disponer de la consolidación del servidor, aumentando la utilización y reduciendo la complejidad de los centros de datos. XenEnterprise estará disponible como paquete y producto comercialmente disponible en el tercer trimestre de 2006. Si desea más información visite la página web http://www.xensource.com .
Acerca de Microsoft
Fundada en 1975, Microsoft es el líder mundial de software, servicios y soluciones que ayuda a personas y negocios a conseguir su total potencial.
Acerca de Microsoft EMEA (Europa, Oriente Próximo y África)
Microsoft opera en EMEA desde 1982. Microsoft da empleo en la región a más de 12.000 personas en más de 55 filiales, entregando productos y servicios en más de 139 países y territorios.
Este material es solo para fin informativo. Microsoft Corp. rechaza toda garantía o condición referida al uso del material para otros fines. Microsoft Corp no será en ningún momento responsable de ningún daño especial, directo, indirecto o consecuente, sea por actuación de contrato, negligencia - cualquier otra acción surgida de o en conexión con el uso o resultado de este material. Nada de lo aquí expuesto debería ser interpretado como constituyente de ningún tipo de garantía.
NOTA: Microsoft, Windows y Windows Server son marcas o marcas registradas de Microsoft Corp. en EE.UU. y/o otros países.
XenSource, Xen y XenEnterprise son marcas registradas de XenSource, Inc.
Página web: http://www.microsoft.com
Heather Fitzsimmons de Mindshare PR, +1-650-323-3045 para XenSource, o heather@mindsharepr.com; o Leslie Hui de Waggener Edstrom Worldwide, +1-503-443-7000, o leslieh@waggeneredstrom.com, para Microsoft; o Microsoft EMEA Response Centre, +44-870-243-0515, o emearesponse@waggeneredstrom.com /Photo: NewsCom: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20000822/MSFTLOGO /AP Archive: http://photoarchive.ap.org /PRN Photo Desk, photodesk@prnewswire.com NOTA A LOS REDACTORES Para ver información adicional sobre Microsoft en EMEA, visite http://www.microsoft.com/emea o el centro de prensa EMEA en http://www.microsoft.com/emea/presscentre Los enlaces web, números de teléfono y títulos eran correctos en el momento de la publicación, pero pueden haber cambiado. Para asistencia adicional, los periodistas y analistas pueden contactar con la Oficina de prensa de Microsoft EMEA, Tel. +44-870-243-0515 u otros contactos apropiados detallados en http://www.microsoft.com/emea/contactus . Para ver información adicional sobre Microsoft Corp, visite la página web de Microsoft en http://www.microsoft.com/presspass en las páginas de información empresarial de Microsoft.
