BURLINGTON, Massachusetts, November 22, 2011 /PRNewswire/ --
- Los clientes ganan acceso a la gama más completa de
soluciones tridimensionales para contenido de impresión; una amplia
comunidad de usuarios y socios y productos futuros basados en la
combinación de investigación y desarrollo
Z Corporation [http://www.zcorp.com ], líder en impresión tridimensional con inyección de tinta multicolor, ha anunciado hoy su adquisición por medio de 3D Systems Corporation [http://printin3d.com ] , por lo que se convertirá en la primera empresa que proporcionará una plataforma integrada de tecnologías que combine servicios de impresión tridimensional, contenido tridimensional y diseño tridimensional. La noticia forma parte de un anuncio más amplio realizado hoy en el que Contex Group, una filial de Ratos AB, anunció la firma de un acuerdo para vender sus filiales -Z Corporation y VIDAR Systems- a 3D Systems Corporation por un precio de 137 millones de dólares en efectivo. La adquisición está sujeta a las condiciones de cierre y se espera que concluya a fines de 2011 o principios de 2012.
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20040630/ZCORPLOGO)
Comunicado de Prensa de 3D Systems [http://www.3dsystems.com/content/news/releases/pdf/112111-3D... ]
Z Corporation - Mensaje abierto a nuestros clientes y socios [http://www.zcorp.com/en/Z-Corp/An-Open-Message-to-our-Custom... ]
"Nuestra visión consiste en ayudar a los diseñadores para que creen más ideas, más comunicación y más innovación; al unirnos a 3D Systems podemos llevar a cabo esta promesa hecha de forma aún más rápida", indicó el consejero delegado de Z Corporation, John Kawola. "Pretendemos hacer que la impresión tridimensional multicolor sea accesible a muchos más diseñadores, ofrecer una experiencia de cliente más completa, avanzar rápidamente con nuevas aplicaciones y construir las bases de una nueva generación de innovaciones de Z Corporation".
"Estos pasos decisivos liberarán el potencial de crecimiento y creación de valor que presenta esta oportunidad de cara a nuestra base de clientes, empleados y accionistas en expansión", explicó Abe Reichental, director general y consejero delegado de 3D Systems. "Este es un acople estratégico para ambas empresas que servirá para ampliar nuestras capacidades en desarrollo de productos, cobertura de canal, fabricación y marketing. Compartimos el compromiso de Z Corporation con sus clientes y socios, y también esperamos construir la plataforma tridimensional para contenido de impresión del futuro".
Declaraciones de futuro
Ciertas declaraciones realizadas en el presente comunicado de prensa que no son declaraciones de hechos históricos o actuales corresponden a proyecciones de futuro según se definen en la Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Las declaraciones de futuro pueden involucrar riesgos conocidos y desconocidos, incertidumbres y otros factores que pueden causar que los resultados, rendimientos o logros efectivos de la compañía sean materialmente distintos de cualquier resultado aquí expresado o sugerido por las declaraciones a futuro. Además de las declaraciones que describen explícitamente dichos riesgos e incertidumbres, se insta a los lectores a considerar que las declaraciones hechas en tiempos verbales condicional o futuro o que incluyan términos como "cree", "creencia", "espera", "estima", "pretende", "anticipa" o "planea" como inciertas o con proyecciones de futuro. Las declaraciones con proyecciones de futuro pueden incluir comentarios en relación a las creencias y expectativas de la compañía frente a eventos y tendencias futuras que afecten su negocio y están necesariamente sujetas a incertidumbres, muchas de las cuales escapan al control de la compañía. Los factores descritos bajo los títulos "Declaraciones de Futuro", "Notas de Advertencia y Factores de Riesgo" y "Factores de Riesgo" en las presentaciones de documentos que la empresa realiza periódicamente ante la Comisión de Bolsa y Valores, así como otros factores, podrían hacer los resultados reales difieran materialmente de los reflejados o pronosticados en las declaraciones con proyección de futuro.
Acerca de 3D Systems Corporation
3D Systems es un proveedor líder de soluciones tridimensionales para contenido de impresión que incluye impresoras, materiales para impresión tridimensional y servicio de piezas bajo pedido para profesionales y consumidores. La compañía también proporciona desarrollo de contenido, herramientas de productividad para diseño y servicios de preservación y descargas. Sus soluciones integradas de manera experta reemplazan, desplazan y complementan los métodos tradicionales a la vez que reducen el tiempo y el coste de diseño de nuevos productos al imprimir piezas reales directamente a partir de la entrada digital. Estas soluciones se usan para diseñar, comunicar, hacer prototipos y producir rápidamente piezas funcionales, sirviendo de ayuda para que sus clientes puedan crear con confianza.
Más información sobre la compañía disponible en la página web http://www.3DSystems.com.
Para experimentar toda nuestra gama de productos tridimensionales para contenidos de impresión y servicios relacionados, visite http://www.printin3D.com, http://www.production3dprinters.com, http://www.toptobottomdental.com, http://www.quickparts.com, http://www.3Dproparts.com, http://www.alibre.com, http://www.bitsfrombytes.com, http://www.botmill.com, http://www.The3dStudio.com, http://www.freedomofcreation.com, http://www.sycode.com, blog.3dsystems.com [http://blog.3dsystems.com ], o a través del e-mail en moreinfo@3Dsystems.com.
Acerca de Z Corporation
Z Corporation permite a los profesionales del diseño que creen más. Que tengan más ideas. Que comuniquen más. Que logren más innovación. Siempre que los innovadores utilizan la tecnología para desarrollar ideas, ampliamos los límites de lo posible. Diseño de productos. Arquitectura. Educación. Incluso la primera línea de entretenimiento, el cuidado de la salud y la personalización masiva para minoristas. Z Corporation ofrece tecnologías de impresión tridimensional que se usan para crear nuevos productos y servicios con más eficiencia que con otros medios. Prestamos servicio a los diseñadores e ingenieros más productivos del mundo y tenemos el compromiso de hacer que nuestras soluciones sean las más rápidas, las más fáciles, las más accesibles y las más valiosas. Z Corporation. Cree más. http://www.zcorp.com.
CONTACTO: JULIE REECE DARBY JOHNSON
Z CORPORATION BEAUPRE & CO.
+1-781-852-5058 +1-603-559-5809
JREECE@ZCORP.COM DJOHNSON@BEAUPRE.COM
WWW.ZCORP.COM WWW.BEAUPRE.COM
CONTACTO: .
Andalucía
