LEVEL 3 COMMUNICATIONS, INC. Y FILIALES
Hojas de balance consolidadas
(sin auditar)
30 de 30 de 31 de
septiembre junio diciembre
(dólares en millones) 2012 2012 2011
--------------------- ---- ---- ----
Activos
Activos corrientes:
Efectivo y equivalentes de
efectivo $793 $733 $918
Efectivo y valores restringidos 8 8 10
Por cobrar, menos descuentos por
cuentas dudosas 748 689 648
Otros 186 167 131
--- --- ---
Activos corrientes totales 1.735 1.597 1.707
Propiedad, planta y equipamiento,
neto 8.191 8.076 8.136
Efectivo y valores restringidos 39 49 51
Plusvalía 2.565 2.497 2.541
Otros intangibles, neto 287 308 358
Otros activos 399 420 395
Activos totales $13.216 $12.947 $13.188
======= ======= =======
Pasivos y valor de las partes
Pasivos corrientes:
Cuentas pagaderas $719 $698 $747
Parte corriente de la deuda a
largo plazo 213 222 65
Nóminas acumuladas y beneficios
de empleados 163 140 209
Intereses acumulados 166 225 216
Parte corriente de ingresos
diferidos 260 250 264
Otros 122 119 157
--- --- ---
Pasivos corrientes totales 1.643 1.654 1.658
Deuda a largo plazo, menos parte
corriente 8.496 8.190 8.385
Ingresos diferidos, menos parte
corriente 841 868 885
Otros pasivos 1.032 1.021 1.067
----- ----- -----
Pasivos totales 12.012 11.733 11.995
Valor de los accionistas 1.204 1.214 1.193
----- ----- -----
Pasivos totales y valor de los
accionistas $13.216 $12.947 $13.188
======= ======= =======
LEVEL 3 COMMUNICATIONS, INC. Y FILIALES
Declaraciones consolidadas de flujos de efectivo
(sin auditar)
Tres meses finalizados el
-------------------------
30 de
30 de junio
septiembre
(dólares en millones) 2012 2012
--------------------- ---- ----
Flujos de efectivo de actividades
operativas:
Pérdida neta $(166) $(62)
Ingresos de operaciones discontinuas - -
--- ---
Pérdida neta de operaciones continuas (166) (62)
Ajustes para reconciliar la pérdida
neta de operaciones continuas con el
efectivo neto
proporcionado por (utilizado en)
actividades operativas para
operaciones continuas:
Depreciación y amortización 185 191
Gastos de compensación no de efectivo
atribuibles a concesiones de stock 49 29
Pérdida en extinción de la deuda,
neto 49 -
Pérdida en el cambio de la tasa de
interés 60 -
Acumulación de descuento de deuda y
amortización de costes de emisión de
deuda 12 11
Interés acumulado en deuda a largo
plazo (58) 60
Impuestos de ingresos diferidos 15 (4)
Otros, neto (28) 12
Cambios en elementos de capital
laboral:
Por cobrar (77) (17)
Otros activos corrientes 4 (5)
Pagaderos 14 (23)
Ingresos diferidos (22) (10)
Otros pasivos corrientes 33 1
--- ---
Efectivo neto proporcionado por
(utilizado en) actividades
operativas de operaciones
discontinuas 70 183
Flujos de efectivo de actividades de
inversión:
Gastos de capital (227) (180)
Reducción (incremento) en efectivo y
valores restringidos, neto 11 3
otros (13) -
--- ---
Activos netos usados en las
actividades de inversión de
operaciones continuadas (229) (177)
Flujo de activos de operaciones de
financiación:
Préstamos de deuda a largo plazo,
neto de costes de emisión 2.437 -
Pagos y adquisiciones de la deuda a
largo plazo (2.225) (16)
Ganancias de opciones de stock
ejercidas 4 -
--- ---
Efectivo neto proporcionado (usado
en) por actividades financieras de
operaciones continuas 216 (16)
Operaciones discontinuas:
Efectivo neto utilizado en
actividades operativas - -
Efectivo neto proporcionado por
actividades de inversión - -
Efectivo neto proporcionado por
(utilizado en) operaciones
discontinuas - -
Efecto de las tasas de cambio en
efectivo y equivalentes de efectivo 3 (5)
Cambio neto en efectivo y
equivalentes de efectivo 60 (15)
Efectivo y equivalentes de efectivo
al comienzo del período 733 748
Efectivo y equivalentes de efectivo
al final del período $793 $733
Revelación suplementaria de
información del flujo de efectivo:
Intereses de efectivo pagados $234 $110
(CONTINUA)
