BERNA, Suiza, April 1 /PRNewswire/ -- swissinfo.ch, la plataforma informativa del ente público suizo SRG SSR para el exterior, presenta nueva imagen. Una mayor oferta multimedia con más interactividad con el público, un diseño renovado y una mejor accesibilidad para el usuario son las principales características de la nueva página web.
Desde el punto de vista del contenido, http://www.swissinfo.ch -disponible en nueve idiomas- ofrece a los internautas un abanico de los temas suizos más relevantes en distintos formatos: texto, audio, vídeo e imágenes. Las redacciones producen los contenidos especialmente dedicados a una audiencia internacional. Con el estreno de la versión inglesa de la web, swissinfo consiguió ganar el premio 'Best of Swiss Web Award', este mismo año.
"La oferta presenta una visión global, más allá de las culturas y las lenguas, de los aspectos sociales, políticos, culturales, económicos y científicos de Suiza", según establece el mandato que el Consejo Federal (Gobierno suizo) otorgó a la SRG SSR en julio de 2007.
El cometido de swissinfo consiste en transmitir al público extranjero una imagen real de Suiza. Un importante grupo destinatario es el público extranjero. Son los casi 670.000 helvéticos que viven fuera del país y que se pueden informar en la web, de forma detallada, sobre los comicios y las elecciones federales.
Con el nuevo y atractivo diseño y las innovadoras tecnologías en formato flash, swissinfo.ch cumple las directrices del Consejo Federal. Los contenidos de la página web cubren los temas más relevantes relacionados con Suiza. Las contribuciones se redactan especialmente para un público internacional. El enfoque de la información se centra sobre algunos acontecimientos mundiales de mayor relieve que se analizan bajo una perspectiva helvética.
La oferta multimedia de http://www.swissinfo.ch comprende: vídeos, galerías de fotos, podcasts y archivos audiovisuales.
La pieza angular de la nueva imagen es el 'Especial Eurocopa', disponible en español, portugués, inglés, italiano, francés y alemán. En ella, se introduce a Suiza como anfitriona del Campeonato Europeo de Fútbol. El Especial se actualizará continuamente durante las próximas semanas hasta que comience la Eurocopa 2008.
Los usuarios tienen ahora la oportunidad de colaborar y expresar sus opiniones personales. Pueden comentar los artículos, participar en encuestas y debatir en los blogs. Además,
seguirán a la disposición de nuestros lectores los solicitados servicios de swissinfo (RSS, Newsletter, Noticias en su escritorio).
Premio por nuevo diseño web
Los colaboradores de swissinfo y los responsables de diseño y programación han sido los protagonistas de la brillante transformación.
En primer lugar, el pasado diciembre se procedió a la renovación de la versión en lengua inglesa. En los 'Best of Swiss Web Award' de 2008, http://www.swissinfo.ch obtuvo el premio al tercer mejor portal en la categoría de 'Actividades públicas'. En la competición participaron 200 proyectos diferentes.
Desde el 26 de marzo de 2008, las ediciones alemana, francesa, italiana, española y portuguesa disponen del nuevo diseño. A principios de verano, también se modernizarán las páginas de las redacciones árabe, china y japonesa.
swissinfo es una unidad empresarial del ente público suizo SRG SSR idée suisse. Su objetivo es informar a los suizos residentes en el extranjero sobre la actualidad de su país y fomentar el conocimiento de Suiza en el exterior. Para ello, swissinfo proporciona una plataforma de información y servicios informativos en nueve lenguas: http://www.swissinfo.ch.
Enlace:
http://www.swissinfo.ch
Contacto:
Belén Couceiro, Responsable de la Redacción española,
Tfno: +41-31-350-95-77,
E-Mail: belen.couceiro@swissinfo.ch.
Contacto: Belén Couceiro, Responsable de la Redacción española, Tfno: +41-31-350-95-77, E-Mail: belen.couceiro@swissinfo.ch.
