COMUNICADO: WhiteSmoke lanza WhiteSmoke Writer 2010

WILMINGTON, Delaware, September 15 /PRNewswire/ --

-- Importante actualización al software para editar y mejorar la escritura en inglés

WhiteSmoke anuncia la disponibilidad inmediata de WhiteSmoke Writer 2010, la actualización desde WhiteSmoke 2009. El lanzamiento de WhiteSmoke Writer está acompañada por una enorme competición, con un billete de avión para viajar por todo el mundo para el ganador.

WhiteSmoke Writer 2010 es una completa solución de software para editar y mejorar los textos en inglés. Sus características son revisor de gramática, revisor de estilo, revisor de escritura, diccionario-tesauro y mucho más. Este lanzamiento introduce un cambio de nombre ("escritor") al preparar una serie de nuevas soluciones de software para idioma y escritura desde WhiteSmoke. Se introduce una nueva función, Revisión de escritura, así como una serie de actualizaciones y fijos.

Nuevas características y mejoras

Revisión de escritura

La nueva e importante característica introducida en esta versión es Revisión de escritura. Liran Brenner, vicepresidente de I+D en WhiteSmoke, explicó: "Revisión de escritura es una nueva forma de obtener feedback de WhiteSmoke sobre la calidad de su texto. Trabajando con la gramática, ortografía y sugerencias de estilo de WhiteSmoke, Revisión de escritura proporciona un análisis de otros factores del texto, como frecuencia de verbos en pasiva, longitud media de las frases, uso de palabras complejas y mucho más. Basándose en estos factores y cuestiones de gramática, ortografía y estilo, se da al texto una valoración general".

GUI renovada

WhiteSmoke Writer incluye una renovación completa de la GUI, con varias mejoras del flujo de trabajo. Ahora es más fácil que nunca comprobar su escritura con WhiteSmoke Writer, y devolver el texto corregido de nuevo a la aplicación original con la que está trabajando.

Otras mejoras y fijos

La aplicación incluye ahora un rendimiento más rápido y mejoras a la precisión de los algoritmos de revisión. Se han realizado mejoras para una mejor compatibilidad con Word Perfect y Open Office, así como con todas las versiones de 64 bits de los sistemas operativos de Windows.

"Tras varios años de aumentar nuestra base de usuarios y mejorar nuestras tecnologías de análisis de texto, nos encontramos en una sólida posición del mercado con WhiteSmoke Writer, y este último lanzamiento la consolida. Con estas últimas funciones y mejoras, los usuarios de WhiteSmoke Writer tienen la mejor herramienta disponible para editar y mejorar su escritura en inglés", dijo Amit Greener, vicepresidente de Marketing en WhiteSmoke.

Competición de lanzamiento de producto - Viaje alrededor del mundo

Junto con el lanzamiento de WhiteSmoke Writer 2010, WhiteSmoke está operando una sorteo en su sitio web. Cualquier persona que se registre en el carro de la compra de WhiteSmoke es apto para participar. Se pide a los participantes que envíen un vídeo de uno o dos minutos, o un texto, detallada una historia de humor o interesante sobre una error de comunicación del idioma. Las participaciones elegidas se publicarán en el sitio web de WhiteSmoke.com. El personal de WhiteSmoke seleccionará un ganador, que recibirá un billete de avión por todo el mundo desde su país de origen. La entrada al sorteo finaliza el 15 de octubre de 2009, y el ganador se anunciará el 20 de octubre de 2009.

Entre en el sorteo aquí: http://www.whitesmoke.com/competition-entry

Soluciones de lenguaje de WhiteSmoke

"La última versión de WhiteSmoke Writer es la mejor hasta el momento, con importantes mejoras de rendimiento y nuevas funciones", dijo Hilla Ovil-Brenner, consejero delegado de WhiteSmoke. Hilla continuó: "Estamos muy contentos con las nuevas posibilidades que ofrece esta versión a nuestros usuarios, y también con la competencia - vamos a ver todas las historias que todo el mundo sabe - malos entendidos y momentos divertidos debidos al corte de la comunicación".

Acerca de WhiteSmoke

WhiteSmoke es una compañía líder en el mundo en el campo de las tecnologías de escritura en ingles, con productos que mejorar y corrigen la gramática, ortografía y estilo. Además de aplicación de escritorio, WhiteSmoke pone sus tecnologías a disposición mediante varios canales, como el editor de texto basado en navegador, y versiones OEM especializadas diseñadas para la integración con proveedores de servicios de terceros.

Consulte el sitio web de WhiteSmoke para más información: http://www.whitesmoke.com/ws2010/

    
    Contacto:
    Amit Greener, vicepresidente de Marketing,
    Tel: +1-877-815-1535
    marketing@whitesmoke.com

Contacto: Amit Greener, vicepresidente de Marketing, Tel: +1-877-815-1535, marketing@whitesmoke.com