El estancamiento del consumo empuja a España a la recesión económica por segunda vez durante la crisis