MADRID, 6 Sep. (Portaltic/EP) -
El presidente de la República Francesa, Nicolas Sarkozy, ha sido la última víctima de la técnica 'Google bombing' para forzar resultados en el buscador más popular del mundo.
A pesar de que en 2007 Google modificó su algoritmo para minimizar este problema, Sakrozy y su perfil en Facebook (http://www.facebook.com/nicolassarkozy) no se han librado. Al introducir en el buscador 'trou du cul', su perfil en Facebook aparece dentro de los primeros resultados.
La traducción literal de 'trou du cul' es 'agujero del culo' pero al igual que en inglés (asshole) es utilizado como un insulto personal.
El objetivo de esta técnica es que al buscar determinados términos peyorativos, el internauta encuentre entre los resultados preferentes al objeto de la broma; en este caso el marido de Carla Bruni.
La técnica consiste en establecer la mayor cantidad de enlaces posibles de la página que se quiere "ridiculizar" en diferentes sitios para engañar a Google sobre su importancia.
El más popular que ha habido en nuestro país afectaba a la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE). Durante mucho tiempo, al buscar 'ladrones', el primer resultado ofrecido por Google era la página web oficial de la SGAE.
