Rosich lleva a la Beckett la soledad y la locura de 'Woyzeck'

Woyzeck de Georg Büchner en la Sala Beckett
Foto: SALA BECKETT
Actualizado: martes, 16 septiembre 2014 14:25
av2" class="NormalTextoNoticia" itemprop="articleBody">

BARCELONA, 16 Sep. (EUROPA PRESS) -

El dramaturgo y director teatral catalán Marc Rosich llevará a la Sala Beckett de Barcelona la obra 'Woyzeck', de Georg Büchner (1813-1837), del 17 de septiembre al 5 de octubre.

   La pieza aborda la locura y la soledad del soldado Woyzeck, ha informado este martes la sala en un comunicado.

   Es una producción de la compañía Parking Shakespeare que se formó en 2009 con la idea anglosajona de representar las obras de William Shakespeare en parques públicos, y cada verano ofrece una comedia del dramaturgo al aire libre y de forma gratuita.

   El espectáculo contará con los actores Carles Gilabert (Woyseck); Ester Cort (Marie); José Pedro García (Tambor Major); Pep Garcia-Pascual (El nen); Adrià Díaz (Andres); Adriana Matas (Käthe); Santi Monreal (Doctor), y Ricard Sadurní (Capità).

   'Woyzeck' es el retrato del proceso de deshumanización que sufre un soldado raso y de las tensiones con su entorno familiar y social que le llevan "a un estado de alienación y ausencia que lo conducirán inevitablemente a la locura y al crimen".

   La obra, que la compañía representó en una nave industrial del Poblenou, se ha amoldado a la Sala Beckett, manteniendo "toda la inmediatez de la puesta en escena" y la esencia de una dramaturgia que repiensa y reordena lo original para acercarlo a las obsesiones que asedian a la sociedad actual.

   Esta adaptación del texto de Büchner quiere ser un compendio de algunos de los rincones más reveladores de su visión, aprovechando que se acaba de celebrar el bicentenario de su nacimiento.

   Como homenaje, Rosich también ha incluido en el montaje pasajes de otras piezas teatrales, citas de cartas que envió a su prometida desde el exilio e incluso informes médicos de su padre.

   Según ha dicho, se trata de una obra que en su conjunto es breve, pero que "con su voz influyente prefigura al autor imponente que podría haber llegado a ser si no hubiera muerto a los 23 años".