El Institut d'Estudis Eivissencs lamenta que no se cambie el nombre al paseo Vara de Rey por el de S'Alamera

 

El Institut d'Estudis Eivissencs lamenta que no se cambie el nombre al paseo Vara de Rey por el de S'Alamera

Publicado 22/03/2017 10:21:41CET

IBIZA, 22 Mar. (EUROPA PRESS) -

El Institut d'Estudis Eivissencs ha lamentado este miércoles la decisión del Ayuntamiento de Ibiza de rechazar que el nombre de S'Alamera sustituya de manera oficial al de paseo Vara de Rey.

"No por esperada deja de ser una noticia triste", ha manifestado la entidad en un comunicado en el que también han considerado que no debía ser una decisión política por la motivación y argumentación que debían sustentarla.

El IEE ha recordado que, cuando trasladó al Ayuntamiento la propuesta para recuperar este nombre tradicional, no contemplaron en ningún momento que la restitución del topónimo "tuviera que depender de una decisión discrecional y arbitraria, sino que sabíamos que debía obedecer a criterios y convenciones que en el mundo académico son asumidos y aplicados desde hace años".

Asimismo, han explicado que la dedicación del paseo al general no significó la desaparición del nombre popular de S'Alamera, conviviendo los dos durante años.

"Es una convivencia artificiosa que sólo por darse ya relega el nombre popular a un segundo plano, como si la denominación popular fuera menos valiosa que la oficial. Esto tiene repercusiones, también estudiadas por sociólogos y sociolingüistas, en el grado de valor que la gente otorga a su propia cultura. La decisión municipal perpetúa esta situación y relega el topónimo tradicional a una situación de inferioridad", han explicado.

El IEE ha insistido en que su propuesta inicial son "criterios exclusivamente toponímicos" y ha dicho que, a la hora de atribuir nombres a los lugares, también a las vías públicas, hay que tener en cuenta las denominaciones históricas genuinas que hay que preservar y conservar, algo que el Ayuntamiento no ha tenido en cuenta, según el Institut.

Además, han recordado que, según la Ley de normalización lingüística en Baleares, los nombres de las vías urbanas deben ser determinados por los ayuntamientos, "teniendo en cuenta la toponimia tradicional y los elementos culturales autóctonos, contando con el asesoramiento de la UIB". "Todo apunta a que la decisión municipal sobre S'Alamera ha obviado este hecho y, por lo tanto, carece de fundamentación académica", han dicho.

"La toponimia de Ibiza es un patrimonio colectivo que hay que salvaguardar como parte de nuestro patrimonio lingüístico y cultural", han concluido.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para analizar su navegación y ofrecerle un servicio más personalizado y publicidad acorde a sus intereses. Continuar navegando implica la aceptación de nuestra política de cookies -
Uso de cookies