La Sala Beckett dedica un ciclo a la mirada "descontaminada, valiente y poética" de Llusa Cunillé

BARCELONA, 12 Ene. (EUROPA PRESS) -

La Sala Beckett de Barcelona se centra en la mirada "descontaminada, valiente y poética" de la dramaturga Llusa Cunillé (1961) en un ciclo que arranca este martes y que ofrecerá espectáculos, lecturas dramatizadas y actividades de pensamiento y lectura hasta el 14 de febrero.

El ciclo ha sido comisariado por Josep-Anton Fernndez y Adriana Nicolau de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) y organizado per la sala y la UOC, y Nicolau ha explicado en rueda de prensa que su objetivo es trasladar a la sala un debate "consistente" que se ha dado en el mundo universitario en torno a la obra de Cunillé.

De entre las activitats del ciclo, destacan el estreno de las obras de Cunillé 'El jardí', con dirección de Albert Arribas, y 'Els subornats', con dirección de Lurdes Barba, así como 'Piedra y encrucijada', de Paco Zarzoso, con dirección de Marcos Sproston.

También se han programado las lecturas dramatizadas de las obras 'La nit', con dirección de Barba, 'Saturnal', con dirección de Jordi Prat, y 'Barcelona, mapa d'ombres', con dirección de Alícia Gorina y Roser Batalla.

LENGUAJE, PERSONAJES, ÉTICA Y ESTÉTICA

Nicolau destaca tres aspectos de la obra de Cunillé: su lenguaje, en particular el uso del silencio, y por extensión las traducciones que se han hecho de sus obras; los personajes, fundamentales en su dramaturgia, y la relación entre ética y estética, puesto que presenta la posición moral de los personajes y los desafíos políticos del mundo contemporáneo dentro de un universo "con unas marcas estéticas de coherencia particulares".

Bajo esta perspectiva, el ciclo ha programado dos mesas redondas --'Paraula i silenci. El llenguatge en Llusa Cunillé', con la participación de los especialistas en teatro catalán y traducción Helena Buffery, Sharon Feldman y Laurent Gallardo, y 'Llusa Cunillé: entre l'tica i l'esttica', con Ana Prieto y Nicolau --, así como la conferencia 'Els personatges de Llusa Cunillé' de Xavier Albertí.

EL TEATRO COMO EXPRESIÓN LITERARIA

El director de la sala, Toni Casares, ha destacado en su intervención que Cunillé ganó el Premio Nacional de Literatura Dramática en 2010, lo que a su juicio demuestra que el teatro también es una expresión literaria, como defiende la sala.

La Becket publicará con motivo del ciclo dos de las obras que se representarán en el teatro en un solo volumen --'El jardí' y 'Els subornats'--, que se podrá comprar en la taquilla del teatro y en algunas librerías.

También han encargado a Feldman una traducción al inglés de la obra 'La nit', para ayudar a impulsar la programación internacional de la obra de Cunillé, y la revista '(Pausa.)' ha querido preparar un pequeño dossier sobre la obra de Cunillé con aportaciones de personalidades como Cristina Morales, Laia de Ahumada, Raffaele Pinto o Víctor Lenore.

Con este ciclo, la UOC busca promover el conocimiento abierto, llegar a espacios que ocupa la ciudadanía, estimular el intercambio de ideas entre distintos agentes sociales y promover nodos de conocimiento abiertos, y la Beckett busca a su vez "dialogar desde el escenario con la sociedad" sobre temas que la sala considera importantes, ha explicado Casares.