Los diarios internacionales atribuyen el varapalo electoral del PSOE a los recortes

Actualizado: lunes, 23 mayo 2011 14:31

También destacan que las elecciones han coincidido con el movimiento de protesta 15M

MADRID, 23 May. (EUROPA PRESS) -

Numerosos diarios internacionales se hacen eco este lunes del varapalo sufrido por el PSOE en las elecciones autonómicas y municipales frente al PP y algunos de ellos atribuyen esta derrota del partido de José Luis Rodríguez Zapatero a los recortes que se ha visto obligado a adoptar en los últimos tiempos para hacer frente a la crisis. Asimismo, muchos resaltan que los comicios han coincidido con las primeras protestas de calado en España contra la situación del país, con el movimiento 15M al frente.

El 'New York Times' destaca que "el partido gobernante en España sufre duras pérdidas" en las elecciones municipales y regionales e incide en que por su parte, "decenas de miles de españoles que se hacen llamar a sí mismos 'indignados'" han anunciado que seguirán "sus protestas para forzar una reforma del sistema político del país".

El diario estadounidense resalta que el movimiento 15M, "liderado por jóvenes", "ha sido el primero en manifestarse de forma significativa" desde que comenzó la crisis y "ha pillado a los políticos tradicionales por sorpresa". No obstante, también reconoce que los propios promotores están tratando de "asimilar su propio éxito" y estudiando como "mantener viva su campaña más allá de los comicios".

Por otra parte, además de incidir en la derrota del PSOE frente al PP, el 'New York Times' también apunta que Bildu, "un partido independentista vasco, ha conseguido el 1,4 por ciento del voto nacional y podría hacerse con el control de San Sebastián y otros ayuntamientos vascos" y recuerda que se le autorizó participar "tras una sentencia judicial, en medio del temor por sus presuntos vínculos con ETA, un violento grupo separatista".

Por su parte, el 'Washington Post' atribuye la derrota del PSOE a sus recortes. "Los socialistas recortan el estado de bienestar en España, irritando a los españoles", titula su artículo sobre la jornada de ayer el corresponsal del rotativo estadounidense, que recuerda que cuando Zapatero llegó al poder en 2004 prometió perfeccionar el estado de bienestar.

"Cumpliendo con sus principios socialistas y aprovechando el boom económico, Zapatero subió el salario mínimo" y aprobó toda una serie de medidas, entre las que se citan por ejemplo los 3.500 euros por el nacimiento de un hijo. "Cómo han cambiado las cosas", prosigue el artículo, aclarando que la burbuja inmobiliaria y la crisis económica mundial han hecho que en su segundo mandato el presidente del Gobierno se haya centrado en "reducir el gasto para preservar el rating de crédito de España".

"ICONO DEL SOCIALISMO"

Así, "el icono del socialismo ha cerrado recientemente un pacto con los sindicatos y la patronal para congelar las pensiones, alargar la edad de jubilación, reducir los derechos de negociación colectiva, reducir el salario de los funcionarios un 5 por ciento (incluido el suyo) y suspender el bonus por nacimiento" aduciendo que "la alternativa era la bancarrota".

El diario destaca que estos recortes no han sido exclusivos de España sino que otros países europeos, incluidos algunos gobernados por partidos conservadores, también los han acometido pero en nuestro país "han sido especialmente dolorosos, ya que han sido llevados a cabo por un gobierno socialista cuya ideología, liderazgo y base de apoyo defienden un gasto incontrolado en bienestar y condenan a los mercados financieros como una guarida de los gnomos capitalistas".

"Los socialistas españoles sufren una dura derrota en las elecciones municipales" es el titular elegido por 'Le Monde'. El vespertino francés también considera que "el partido en el poder ha sido sancionado por su política de austeridad contra la crisis y un paro récord, que han desencadenado una rebelión social inédita en todo el país".

Los resultados electorales, que dan una ventaja de casi 10 puntos al PP "sancionan a los socialistas, en el poder desde 2004, a diez meses de las legislativas de marzo de 2012 y en un momento en el que el país está en la proa de una ola de contestación encabezada por los jóvenes", añade el diario, en referencia a las protestas del movimiento 15M, que destaca que es "espontáneo" y "pacífico".

"CLIMA DE EFERVESCENCIA"

El diario 'Le Figaro' considera que "desde la caída del Franquismo, España nunca había votado en un clima de tanta efervescencia política". "La impotencia del Gobierno socialista para frenar el movimiento de protesta dejaba prever una progresión de la derecha durante estas elecciones", añade su corresponsal en Madrid, si bien incide en que "el PP se beneficiaba ya de un clima favorable".

Según el rotativo galo, los españoles, con un paro de más del 21%, "padecen uno de los regímenes de austeridad más draconianos de Europa". "Desde que se convirtió al rigor (presupuestario), hace un año, el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero ha multiplicado las medidas impopulares" por lo que "todo indicaba que la poción amarga de los socialistas desmovilizaría a la franja volátil de su electorado", explica 'Le Figaro'.

También el diario 'Libération' considera que los socialistas han sido "sancionados por su política de austeridad contra la crisis y un paro récord, que han desencadenado una rebelión social inédita". Así, destaca que "los manifestantes que han tomado la Puerta del Sol, en el corazón de Madrid, acordaron el domingo proseguir durante al menos una semana la ocupación".

"LOS INDIGNADOS"

Por su parte, el diario italiano 'Corriere della Sera' titula "los indignados de España propinan una estacada a Zapatero" y afirma que las elecciones han estado marcadas por "la crisis económica, el paro y la protesta de los 'indignados', los jóvenes acampados en la Puerta del Sol de Madrid" que denuncian "el sistema político dominado por dos grandes partidos y reclaman una mayor justicia social".

Sin embargo, el diario 'La Stampa' destaca que "el golpe a Zapatero" deja a los 'indignados' "indiferentes ante la afirmación del Partido Popular" porque, según el rotativo, los resultados electorales "no importan" para los jóvenes que protestan en la Puerta del Sol. Además, el mismo diario recuerda que "al contrario de la (plazar) Tahrir egipcia, la plaza madrileña no pretendía la caída de un tirano y no necesita del grito catártico de la liberación".

El diario 'La Repubblica' recuerda que "para los socialistas, la derrota es histórica, porque pierde los principales feudos, como Castilla-La Mancha, el municipio de Barcelona y cuatro capitales de provincia en Andalucía" y afirma que el pueblo "ha castigado al Gobierno por la gestión de la crisis".

Por su parte, el 'Frankfurter Allgemeine Zeitung' también habla de "dura pérdida" para los socialistas que registran su "peor resultado" desde la instauración de la democracia e incide en que el partido gobernante ha perdido bastiones como Barcelona o Sevilla. Igualmente, recuerda las protestas que desde hace una semana salpican numerosas plazas de las principales ciudades españolas.

En Portugal, donde en unas semanas habrá elecciones generales, el diario 'Publico' habla de "tsunami electoral" y destaca que el resultado del PP "superó incluso los resultados de 1995 que antecedieron el primer triunfo de los conservadores, en las generales de 1996 que permitieron a José María Aznar llegar a la presidencia del Gobierno" mientras que para el PSOE "los resultados fueron una verdadera derrota".

Así destaca la pérdida del poder en Castilla-La Mancha, Extremadura y Aragón, así como en ciudades como Sevilla o Barcelona, pero también en el "cinturón rojo" de Madrid.