SANTIAGO DE COMPOSTELA, 22 Jun. (EUROPA PRESS) -
La editorial Xerais, que tien los derechos en gallegu del llibru 'Fariña' de Nacho Carretero, va poner a la venta "de forma inmediata" nes llibreríes la obra nesta llingua depués de llevantase'l secuestru de la publicación l'Audiencia Provincial de Madrid. Tien preparada una tirada de 1.750 exemplares.
Asina lo aseguró, en declaraciones a Europa Press, el director editorial de Xerais, Francisco Alonso Villaverde, que consideró "atinada la decisión xudicial de poner fin al secuestru de la publicación.
"Nun tenía sentíu que'l llibru siguiera bloquiáu", afirmó'l director de Xerais, p'añadir qu'esa situación "afecta a la llibertá d'espresión".
Por eso, manifestó que "lo más ceo posible" va salir a la venta la edición en gallegu de 'Fariña'. Previsiblemente, espera que "pueda llegar a les llibreríes a principios de la selmana próxima".
"El llibru ta llistu pa dir a les llibreríes", sentenció Francisco Alonso, que confirmó que tienen llista una tirada "de 1.750 exemplares". Sobre esto, reconoció "muncha espectación".
Xerais tenía previstu publicar la primavera pasada la obra en gallegu, pero quedó paralizada la comercialización pol secuestru ordenáu por un xulgáu de Collada Villalba a pidimientu del exalcalde d'O Grove José Alfredo Bea Gondar.
La midida cautelar, agora llevantada, traía tamién la prohibición d'impresión y comercialización d'exemplares nuevos. Agora, l'Audiencia Provincial de Madrid dictó un autu nel que revoca la resolución del Xulgáu d'Instrucción Númberu 7 de Collada Villalba de secuestrar el llibru 'Fariña' como midida cautelar, énte la demanda presentada pol exalcalde d'O Grove Alfredo Bea Gondar.
