OVIEDO, 27 Abr. (EUROPA PRESS) -
La escritora gijonesa Iris Díaz Trancho, conocida firma de la literatura infantil y juvenil en lengua asturiana, se estrena en la narrativa para adultos con su primerA publicación en este ámbito, 'Nome' una selección de relatos hecha por la propia autora. Se presenta este jueves, a las 19.30, en el Antiguo Instituto de Gijón.
En declaraciones a Europa Press, Trancho ha descrito la obra como "una selección de relatos, publicados en revistas y libros colectivos que tiene dos partes: una 'Tan Cerca', y otra 'Tan Lloñe'". La primera consta de narraciones más cercanas a ella "desde el punto de vista territorial y afectivo". Y las de 'Tan lejos', son cuestiones vinculadas con aspectos más personales de al autora, pero no centrados en Asturias.
Destaca el cuento 'Sedna', que "es el que menos encaja en el estilo del resto del libro, pero me apetecía incluirlo porque fue con el que gané el premio de la Tertulia Cultural El Garrapiellu", explica Díaz Trancho.
A nivel estilístico, le gusta especialmente 'La llaguna del desiertu', que habla de un sitio en Argentina. "Una laguna que han secado para construir una presa", matiza.
Lo describe como un libro "fácil de leer", y ha señalado que la primear parte es "prosa poética", la línea hacia quien la autora dice que está tendiendo. "No es tampoco una narrativa al uso", señaló.
Aparte de 'Nome', Irias Díaz Trancho tiene otras cuatro obras publicadas, todas ellas de literatura infantil y juvenil. Se ha mostrado motivada para seguir escribiendo prosa para adultos, pero recalcó que es en la narrativa para niños y jóvenes el campo en el que más cómoda trabaja.
