La editorial de la Universidad de Salamanca logra dos premios nacionales de Edición Universitaria

SALAMANCA 12 Sep. (EUROPA PRESS) -

Las editoriales de las universidades de Salamanca, Islas Baleares, Sevilla, Deusto y el Centro de Estudios Políticos y Constitucionales acapararon los Premios Nacionales de Edición Universitaria en la convocatoria de 2007 que, en el caso de la USAL, recibió por partida doble.

El jurado de la X edición de los Premios Nacionales de Edición Universitaria convocados anualmente por la UNE (Unión de Editoriales Universitarias Españolas), en su reunión celebrada el pasado 7 de septiembre en *Madrid, concedió a la Universidad de Salamanca los galardones a la Mejor Monografía y Mejor Edición Electrónica.

Según informaron a Europa Press fuentes de la Institución académica, el Premio a la Mejor Monografía fue concedido a la obra 'Panorama Literario Técnico-científico en Roma (Siglos I-II D.C.) Et docere et delectare' por "el esfuerzo de investigación, sistematización y divulgación de la producción literaria y técnico-científica de una época de gran esplendor de las actividades culturales de Roma, en la que los autores hispanos tuvieron un papel relevante".

Asimismo, el jurado otorgó el Premio a la Mejor Edición Electrónica a la obra 'Pedanio Dioscórides Anazarbeo. Tratado de las plantas medicinales', de la que destacó el uso de los recursos del medio electrónico "que dan un valor añadido indudable a la obra, resaltando la inclusión de un aparato crítico construido específicamente para esta edición".

El galardón a la mejor colección recayó en el Centro de Estudios Políticos y Constitucionales por la colección 'Clásicos Políticos' mientras que el premio a la mejor coedición con una editorial privada fue para Edicions UIB de la Universitat de les Illes Balears por la obra 'Santiago Ramón y Cajal, 100 años después'.

En cuanto a la mejor traducción, el galardón fue para la Universidad de Sevilla por la obra 'La Papisa Juana'. Asimismo, el mejor catálogo editorial se le otorgó a la Universidad de Deusto.