VIELHA (LLEIDA), 18 (EUROPA PRESS)
El Síndic d'Aran, Francés Boya, reconoció hoy el trabajo de los diferentes cuerpos policiales en un acto institucional tras una reunión con los Mossos d'Esquadra, las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado --Guardia Civil y Policía Nacional-- y representantes de la Gendarmería francesa.
Boya dirigió unas palabras en aranés, catalán, castellano y francés, en las que ensalzó su trabajo para garantizar los derechos y las libertades de los ciudadanos, ya que "sin seguridad la democracia no sería posible".
El Síndic destacó la "colaboración fructífera" entre los Mossos y el resto de los cuerpos con el Conselh Generau y los ayuntamientos de Aran, "como se pudo comprobar en el último simulacro de accidente de múltiples víctimas" organizado por el Gobierno aranés en Beret.