El Lliure estrena una adaptación portuguesa del 'Woyzeck' de Büchner

Europa Press Catalunya
Actualizado: martes, 17 octubre 2006 18:57
Seguir en

BARCELONA 17 Oct. (EUROPA PRESS) -

El director teatral Nuno Cardoso, uno de los nuevos talentos de la dirección escénica portuguesa, traerá al Teatre Lliure de Barcelona una adaptación de 'Woyzeck' de Georg Büchner avalada por el Teatro Nacional Sao Joao de Porto.

El montaje, que se podrá ver en dos únicas funciones mañana y el jueves en la Sala Fabià Puigserver, se enmarca en las dos Jóvenes Noches Portuguesas que el teatro dedicará a la creación en el país vecino.

Así, además de 'Woyzeck', espectáculo que estará acompañado de un concierto a cargo de los cinco músicos de O'queStrada, el teatro acogerá el 27 de octubre a la joven cantante de fados Mafalda Arnauth.

'Woyzeck', obra póstuma de Büchner, narra las vivencias de un infeliz soldado continuamente humillado por sus superiores que, movido por los celos y su continua sensación de fracaso, propiciará un desenlace de locura y sangre.

Esta pieza fue objeto de una polémica adaptación operística firmada por Alban Berg y de una versión cinematográfica realizada en 1947 por Georg C. Klaren. La adaptación de Cardoso, fiel al texto, introduce variaciones escénicas y musicales en la propuesta.

Contenido patrocinado