Actualizado 13/10/2003 12:00
- Comunicado -

Cirpack anuncia el conmutador más potente de nueva generación basado en el BladeCenter de IBM

El SuperNode-B de Cirpack es la plataforma de conmutadores de voz

más avanzada en términos de densidad, modulación, dispositivos,

integración y costes de propiedad

GINEBRA (SUIZA), 13 (PRNewswire)

En el ITU Telecom World 2003, CIRPACK, destacado fabricante de

conmutadores de voz de última generación para infraestructuras de

telecomunicación, ha presentado hoy la SuperNode-B, la plataforma de

telefonía pública de nueva generación más potente. Basada en la

arquitectura eServer BladeCenter-T de IBM, CIRPACK SuperNode-B es una

plataforma compacta, fácil de manejar y basada en estándares que

reúne los principales requerimientos en términos de modulación,

escalabilidad, fiabilidad y operatividad eficiente. También permite a

CIRPACK entrar en el mercado norteamericano con la propuesta de un

producto muy competitivo.

CIRPACK SuperNode-B es una solución de conexión de voz

Class-4/Class-5 desarrollada en colaboración con IBM para operadores

de telecomunicaciones que gestionen redes y servicios a subscriptores

a larga distancia. Está hecho con la plataforma BladeCenter-T de IBM

diseñada especialmente para arquitecturas para operadores, incluye el

High Velocity SoftSwitch de CIRPACK para llamadas controladas y el

nuevo puente de telefonía pública de CIRPACK especialmente diseñado

para integrarse en la BladeCenter de IBM para conectar redes de

operadores. Los operadores pueden añadir además palas de eServer de

IBM a la plataforma BladeCenter-T para ejecutar cualquier aplicación

de software (sistemas de reparto, aplicaciones de servicios, bases de

datos, sistemas de soporte operacional, etc.).

"Integrando las funciones del puente de medios y señalización en

la BladeCenter, CIRPACK e IBM están liberando a los operadores de

telecomunicaciones de las tecnologías en propiedad y están creando

hitos para la industria en términos de potencia, dispositivos, fácil

uso y costes de propiedad," comentó James Pertzborn, vicepresidente

de estrategia de servidores electrónicos de IBM. "La selección de

BladeCenter por CIRPACK es otro indicador del éxito de Blade Alliance

que se estableció para incrementar los beneficios de los consumidores

a la vez que se avanza en la tecnología de este campo."

"CIRPACK ha demostrado su capacidad de distribuir conmutadores de

voz para operadores de telecomunicaciones. Con SuperNode-B, los

operadores se beneficiarán de una plataforma muy atrayente en la que

pueden comenzar a desplegar redes de voz de última generación a gran

escala," explica Rolf Schonhowd, analista senior en Current Analysis.

"Este anuncio muestra el compromiso de IBM con el mercado de

conmutadores y otorga a CIRPACK una ventaja estratégica y tecnológica

sobre sus competidores."

"Nuestras soluciones de conmutadores de voz han funcionado en

plataformas IBM durante algún tiempo, y nuestros consumidores se han

mostrado siempre muy satisfechos con la fiabilidad, potencia y

rendimiento de nuestros productos," explica Jean-Pierre Dumolard,

consejero delegado de CIRPACK. "Aprovechando la experiencia de IBM en

el diseño de sistemas de tecnología de la información, SuperNode-B de

CIRPACK alcanza nuevos niveles de integración, densidad,

disponibilidad, escalabilidad y fácil empleo. También permite a

CIRPACK introducirse en el mercado norteamericano con una completa

propuesta de productos. El mercado de infraestructuras de telefonía

pública no volverá a ser el mismo."

SuperNode-B de CIRPACK es la combinación de la plataforma

BladeCenter-T de IBM, el conmutador de alta velocidad (HVS) de

CIRPACK y el puente de telefonía pública (PTG). Estará listo para

ensayos a principio de 2004, con disponibilidad a nivel mundial a

mediados de 2004. Esta plataforma 8U, ejecutando procesadores Intel y

Linux para operadores pueden gestionar al mismo tiempo millones de

intentos de llamada (BHCA), más de 264.000 suscriptores y más de

30.000 canales de voz de tráfico mixto ATM, IP y TDM (1.000 E1s). Se

pueden añadir más placas locales o remotas para escalar la plataforma

a un nodo E1.

Cirpack

Cirpack desarrolla plataformas de telefonía de última generación

para operadores de telecomunicaciones, incluyendo conmutadores de

intercambio local y tránsito con soporte para redes y protocolos TDM,

ATM e IP simultáneamente. Las soluciones avanzadas de Cirpack se

pueden utilizar para construir o ampliar redes TDM de bajo coste e

introducir una nueva gama de aplicaciones rentables: VoDSL, VoIP,

VoWLL, VoCable, RDSI PRI/BRI, POTS, intercambio de tráfico de voz,

etc. Las soluciones flexibles de Cirpack cubren las necesidades de

los pequeños proveedores de servicios y de los grandes operadores de

telecomunicaciones que requieren nodos E1 con soporte para varios

miles de llamadas simultáneas. Cirpack instaló en 1998 la mayor

infraestructura de red telefónica pública con conmutación TDM y por

paquetes basados en conmutadores tipo SoftSwitch. La compañía se

asocia con empresas líderes del sector, como IBM Global Services,

para ofrecer soluciones globales. Cirpack es una compañía europea con

sede cerca de París. Para más información, visite

http://www.cirpack.com/ o contacte con info@cirpack.com.

Cirpack, el logo de la compañía y la frase "Switch to the

Alternative!" son marcas registradas de Cirpack SAS. IBM, el logo de

la compañía, el logo e-business, BladeCenter y eServer son marcas

registradas de IBM Corporation en Estados Unidos, otros países o

ambos. El resto de nombres de productos, servicios o empresas

mencionados en este comunicado pertenecen a sus respectivos

propietarios.

Emisor: Cirpack

Contacto: Fabien MAISL, director de comunicaciones, email

fmaisl@cirpack.com, tel. +33 141 44 37 82

(109930)

|
13-Oct-2003 10:00:07

(EUROPA PRESS)

10/13/10-00/03
"

Contenido patrocinado