Presentación de la tecnología Schindler 2002 en Francfort

Schindler presenta en Francfort un nuevo ascensor de grandes

prestaciones

EBIKON, 6 Nov. (OTS) -

Schindler presentó el 5 de noviembre de 2002 su nuevo ascensor de

grandes prestaciones Schindler 700, en el marco de una presentación

de tecnología en la torre de telecomunicaciones de Francfort. El

programa de ascensores se puede emplear en todo el mundo hasta

alturas de elevación vertical de 500 metros, a una velocidad de hasta

10 metros por segundo, y tiene un gran número de innovaciones

técnicas. Schindler prevé introducir el nuevo producto en los

mercados a mediados del 2003, con lo que seguirá expandiendo su

posición en el ámbito de equipos de grandes prestaciones en Asia,

EE.UU. y Europa.

La torre de telecomunicaciones de 330 metros de altura en

Francfort (Alemania), sirve a los ingenieros de desarrollo de

Schindler de torre de pruebas para el ensayo a fondo del nuevo

ascensor de grandes prestaciones. Alfred N. Schindler, presidente del

Consejo de Administración, ha invitado a periodistas y analistas

financieros de Europa a que acudan al acto lugar para participar en

la primera puesta en marcha del ascensor más rápido construido

durante la historia de Schindler.

El negocio con ascensores de grandes prestaciones es importante

Los ascensores de grandes prestaciones generan tanto en el

negocio de edificios de nuevas instalaciones como en el negocio de

centros comerciales, una participación claramente mayor en la cifra

de negocios, que las instalaciones de ascensores en edificaciones

menos complejas. Por tal razón, el negocio con instalaciones de

grandes prestaciones es muy importante para la empresa Schindler, que

opera con soluciones y actividades globales. Asimismo, por regla

general, los pedidos de ascensores de grandes prestaciones dan lugar

a pedidos adicionales de otros, primero para ascensores y escaleras

mecánicas en los de centros comerciales y seguidamente a ,

restaurantes, parkings en el entorno inmediato de los edificios de

gran altura. Además, las instalaciones de referencia realzan en todo

el mundo el valor de las marcas y el grado de popularidad de la

empresa.

Potencial del mercado principalmente en Asia

En todo el mundo se pasan anualmente pedidos para unos 6000

ascensores de grandes prestaciones. El 80% de los proyectos se

refiere a edificios de viviendas y edificios comerciales de hasta 250

m de altura (aprox. 60 pisos). Algunos proyectos incluso consideran

alturas de unos 500 metros. Hoy en día existe un gran potencial de

mercado, incluso con el actual debilitamiento de la coyuntura

económica. En el Sureste de Asia y en especial en China, el proceso

de urbanización avanza con gran rapidez a causa del fuerte incremento

demográfico y hace que sea necesario construir edificios de viviendas

de gran altura. En América, Europa y Japón, donde el proceso de

urbanización ha alcanzado ya un alto grado de saturación, hay en las

metrópolis una creciente demanda para la modernización técnica de

edificios ya existentes y para una mejor aprovechamiento de zonas

situadas céntricamente.

Estrategia de mercados y de productos implantada

Algunos proyectos ya están en fase de realización con

instalaciones Schindler 700. Sin embargo, la verdadera introducción

en el mercado comenzará a mediados del 2003. Con este paso se

consumará la última etapa de la estrategia de mercado y de productos

de Schindler. Primeramente se establecieron nuevas pautas en el

comercio a gran escala con ascensores altamente estandarizados sin

cuarto de máquinas para edificios de viviendas y ascensores de

componentes modulares para establecimientos comerciales. Además, con

la nueva gama de escaleras mecánicas se ha conseguido una posición

líder de mercado en todos los continentes. Con el trasfondo de una

muy densa red de servicios en todo el mundo, se incluye ahora como

último paso, el primer ascensor global de grandes prestaciones en la

historia de la empresa.

Gran utilidad para el cliente gracias a innovaciones técnicas

Schindler 700 es un sistema de ascensores de aplicaciones

globales con componentes modulares, por lo que permite soluciones

específicas que se ajustan con precisión a las necesidades del

cliente. El diseño técnico del ascensor está concebido para un gran

confort de marcha, gran seguridad y disponibilidad. La máquina de

elevación la más fuerte puede acelerar y volver a frenar una masa de

45 toneladas a una velocidad de marcha de 10 metros por segundo sin

que el pasajero note la reacción de estas fuerzas. Para excluir las

ondas de presión, movimientos laterales y ruidos que resultan de

estas altas velocidades, en el hueco del ascensor se emplea un

recubrimiento aerodinámico ensayado en el túnel aerodinámico y el

reforzado de la cabina, así como mecanismos de traslación de

amortiguación refinada. Las guías de cabina en el hueco del ascensor

son alineadas por láser. Las necesidades de transporte de los

usuarios de un rascacielos - frecuentemente son varios miles de

personas - se satisfacen por medio de varios grupos de ascensores y

son controlados con alta eficiencia por el control de llamada de

planta de destino Schindler. Se puede dirigir respectivamente el

regular el control de entrada de pasajeros en la cabina o la salida,

gracias al SchindlerID, un nuevo desarrollo en el área de detección

de personas.

Para más información detallada se ofrece en Internet en

www.schindler.com. El informe se puede solicitar en alemán, inglés,

francés, italiano y español en el Departamento de Medios de

Información. Para más detalles, se ruega dirigirse a:

Emisor: Schindler Management AG

Contacto: Riccardo Biffi, Schindler Management AG, relaciones con

los medios: CH - 6030 Ebikon. Tel.: +41 41 445 30 60, Fax: +41 41

445 31 44, riccardo_biffi@ch.schindler.com. Barbara Zäch, Schindler

Management AG, relaciones con los inversores: CH 6030 Ebikon, Tel.:

+41 41 445 30 61, Fax: +41 41 445 31 44,

barbara_zaech@ch.schindler.com

|
06-Nov-2002 10:21:38

()

11/06/10-21/02
"