BILBO, 7 (EUROPA PRESS)
Pabellon 6 aretoko Gazte Konpainia Bilboko Arriaga antzokiko agertokira itzuliko da ostegunean, otsailaren 8an, 'Kodemia madarikatua' antzezlana aurkezteko. Silvia Larrauri de Miguel, Luix Mitxelena Mitxelena, Andrea Mora Ahedo, Uxue Fuertes Vega, Ziggy Docherty Sanchez eta Aitzol Villahoz Prieto antzezleek osatutako taldeak Tomas Afanek idatzitako obra taularatuko du euskaraz, Idoia Barrondoren eskutik. Obraren zuzendaritzaz Saioa Iribarren arduratu da.
Arriaga antzokitik jakinarazi dutenez, drama eta komediaren artean mugitzen den antzezlana da 'Komedia madarikatua', eta manipulazioaz eta giza ergelkeriaz mintzo da. Jolas baten bidez gerraren zentzugabekeria irudikatzen duen satira bat da. Planteamendua honakoa da: lurreko arazoek kontu jainkotiarrak nahasten dituztenean, zeruaren eta infernuaren arteko borroka zaharrak ezusteko norabidea hartzen du. Hortik aurrera, gauzak gertatzen hasiko dira.
'Tríptico infernal' testuaren egokitzapen bat da 'Komedia madarikatua'. Testua Tomas Afanena da, eta Ohorezko Aipamena jaso zuen Antzerki Espainiarreko Komediaren Nazioarteko II. Lehiaketan. Obrak euskarazko eta gaztelaniazko bertsioak ditu, 2023ko urtarrilean estreinatu zen eta, bira txiki bat egin ondoren, Bilbo izango da berriro. Gaztelaniazko bertsioa, 'Divina tragedia' izenekoa, otsailaren 16tik 25era ikusi ahal izango da Pabellón 6 aretoan.
Arriaga antzokiko emanaldia 19:30ean hasiko da, eta sarrerak salgai daude, 18 euroan, www.teatroarriaga.eus webgunean eta antzokiko txarteldegietan, aurretiazko salmenta ordutegian.