ALCÁNTARA (CÁCERES), 9 (EUROPA PRESS)

Las 'Chafarderías' de Goldini, adaptada por la compañía Grappa Teatre y dirigida por Gilbert Bosch, se interpretará mañana, a las 23,00 horas, en el escenario del XXVI Festival de Teatro Clásico de Alcántara, donde los actores permanecerán toda la obra de cuclillas.

A través del humor, el ritmo, el juego escénico, el gag gestual y la rima verbal, el montaje desarrolla la acción como una "reflexión del presente" en la que se piensa que "los chismes no han cambiado tanto entre el siglo XVIII y XXI", según ha informado el certamen en nota de prensa.

El dramaturgo veneciano Carlo Goldoni escribió en el año 1751 la comedia 'I pettegolezzi delle donne' ('Los chismes de las mujeres'), que aborda las costumbres y comportamientos humanos en un tiempo en que la justicia y la verdad "eran muy relativas".

En este sentido, sin que importase mucho la certeza del tema objeto del chisme, el rumor y el murmullo, se daba "más prioridad al verbo parecer que al ser, a la apariencia que a la esencia y a lo relativo sobre lo absoluto", recoge la nota.

'Chafarderías' es una adaptación del argumento principal de dicha obra, que examina los vicios de la sociedad provinciana de la Italia del siglo XVIII. Se trata de un texto realista donde convergen la farsa, el melodrama y la comedia romántica, y queda patente la habilidad de Goldoni para manipular las convenciones teatrales del momento e ir más allá de la obsoleta Commedia dell'Arte.

El montaje narra la historia de Checchina, que está a punto de contraer matrimonio con su prometido Beppo. Unas mujeres de dudosa condición social burguesa se encargarán de extender una serie de chafarderías y difamaciones por la ciudad, lo que provoca que se posponga la boda una y otra vez para la desesperación de los novios.