EL CAIRO, 22 Jul. (EP/AP) -
La rama de la red terrorista al Qaeda en Afganistán suspendió un ataque a un convoy estadounidense para proteger a civiles musulmanes que pasaban por el lugar en ese momento, según un video del grupo terrorista difundido el sábado en un sitio islámico de Internet.
Bajo el título "Holocausto de estadounidenses en la tierra de Jorasán", el nombre que emplean los milicianos para referirse a Afganistán, la grabación, de 38 segundos, podría ser el más reciente de una serie de vídeos difundidos por la red para respaldar sus aseveraciones de que sus combatientes están atacando satisfactoriamente en la guerra afgana.
No fue posible verificar de manera independiente la autenticidad del video, pero fue difundido en una página internet que suelen utilizar los milicianos. Comienza con un pequeño mensaje que indica que fue producido por As Sahab, el brazo de producción mediática de Al Qaeda.
Las imágenes se inician con una animación que muestra un fuego intenso con títulos que dicen: "Cuidando la sangre de los musulmanes, los Muyaedín (guerreros santos) suspendieron varios operativos".
El vídeo muestra a dos vehículos del ejército estadounidense que se desplazan por una carretera de terracería en un área con vegetación. No indica la fecha ni el lugar exacto. La cámara se mueve y aparecen tres civiles, dos hombres y una mujer con vestimenta tradicional, que pasan en el momento en que aparece el convoy. El video termina sin exhibir ningún ataque.
Las imágenes van acompañadas con letras que instan a los musulmanes a combatir, y luego con la recitación de versos del Corán, exhortando la práctica de la Yihad, o 'guerra santa', en la que los Muyaedínes son los "triunfadores".
