El CGPJ archiva otra denuncia contra el juez de la Audiencia Nacional que se negó a facilitar intérpretes de catalán

Actualizado: miércoles, 5 diciembre 2007 19:48

MADRID, 5 Dic. (EUROPA PRESS) -

La Comisión Disciplinaria del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) archivó hoy, a propuesta de sus servicios de Inspección, una denuncia interpuesta por una asociación de abogados en defensa de la lengua catalana contra el juez Central de Instrucción José María Vázquez Honrubia, por haberse negado a facilitar intérpretes de catalán durante el juicio celebrado contra dos jóvenes por quemar fotos de los Reyes.

Con el archivo de la queja se cierra definitivamente este asunto en el órgano de gobierno de los jueces, cuyo Pleno rechazó el pasado miércoles la apertura de un expediente disciplinario a este magistrado por los mismos hechos, se informó a Europa Press en fuentes del Consejo. Dicha iniciativa tan sólo recibió el voto favorable del vocal que la había propuesto, Alfons López Tena, designado en este órgano a propuesta de CiU.

En cuanto a la queja de la citada asociación de defensa, la Comisión ha tenido en cuenta lo señalado en las actas del Pleno de la pasada semana que archivó la propuesta de expediente disciplinario. En dicha ocasión, para la mayoría de los vocales, los hechos denunciados "no tenían incidencia en el ámbito disciplinario", por lo que no eran susceptibles de generar ninguna responsabilidad al respecto.

La propuesta de apertura de expediente discutida el pasado miércoles fue objeto de enmienda por parte de la vocal de la minoría progresista Montserrat Comas, que interesó la remisión de este asunto al Servicio de Inspección del CGPJ para la apertura de una Información Previa al respecto. Dicha enmienda obtuvo tan sólo cinco apoyos del total de dieciocho vocales que componían el Pleno.