El Pleno de mañana volverá a revisar la conducta del juez Central de Instrucción que no facilitó intérpretes de catalán en un juicio
MADRID, 11 Mar. (EUROPA PRESS) -
El Pleno del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) aprobará previsiblemente mañana la suspensión por un año en sus funciones del titular del Juzgado de lo Social de Teruel, José Luís Eduardo Morales Ruiz, al constatarse un retraso "reiterado e injustificado" en la tramitación de causas judiciales, como lo demuestran los 255 asuntos que en el mes de julio de 2007 se encontraban pendientes de sentencia en dicho Juzgado.
Esta sanción, por una falta muy grave del artículo 417.9 de la Ley Orgánica del Poder Judicial (LOPJ), recibió el visto bueno de la Comisión Disciplinaria del órgano de gobierno de los jueces el pasado 23 de enero.
CATALÁN EN LA AUDIENCIA NACIONAL.
Por otra parte, el Pleno del órgano de gobierno de los jueces tiene previsto resolver también mañana el recurso de alzada presentado por una asociación de abogados en defensa de la lengua catalana contra el archivo, el pasado mes de diciembre, de una denuncia que interpusieron contra el juez Central de Instrucción José María Vázquez Honrubia, tras negarse éste a facilitar intérpretes de catalán durante el juicio celebrado contra dos jóvenes por quemar fotos de los Reyes.
Previamente, el Consejo había rechazado la apertura de un expediente disciplinario a este magistrado por los mismos hechos, y lo previsible es que no se estime el recurso de alzada. En dicha ocasión, la iniciativa de los abogados catalanes tan sólo recibió el voto favorable del vocal que la había propuesto, Alfons López Tena, designado en este órgano a propuesta de CiU.
