GRANADA, 27 Abr. (EUROPA PRESS) -
La editorial barcelonesa Ediciones Gigamesh ha vendido en España más de 700.000 ejemplares de la saga de fantasía épica 'Canción de hielo y fuego', del norteamericano George R.R. Martin (Nueva Jersey, 1948), y un total de 410.000 el pasado año, según ha informado a Europa Press el editor Alejo Cuervo.
Cuervo, que participará en la tarde de este viernes en la Feria del Libro de Granada en una mesa redonda para analizar el fenómeno 'Juego de Tronos' junto a dos representantes de Canal+, que exhibe la serie de HBO, ha indicado que el principal motivo del éxito mundial de la multipremiada serie de novelas, de las que ya se han publicado en España cuatro, es "lo bien que escribe Martin", que, en su opinión, "recrea maravillosamente" y logra un "culebrón con elementos de fantasía" que la diferencia de otras obras del mismo género.
"Todo eso se pone al servicio de una narración eficaz que incorpora elementos de series de televisión", indica el editor, que además considera que parte de la notoriedad de la saga se debe también al trabajo desarrollado por la propia editorial, que ha cuidado la traducción, la maquetación, y todos los detalles para conseguir un público "cautivo" que sea incapaz de abandonar la lectura una vez comience el libro.
Asimismo, Gigamesh logró "publicidad gratuita" cuando comenzó a editar los libros de Martin y no tenía capacidad suficiente para atender la demanda por razones de crédito. "En las redes sociales y en Internet comenzaron las quejas de los clientes y todo ese ruido nos generó una publicidad abrumadora", sostiene Cuervo, que considera que no puede compararse este fenómeno con ningún otro en la literatura fantástica.
Gigamesh publicó el primer volumen de la saga, 'Juego de tronos' en 1996, 'Choque de reyes' en 1998, 'Tormenta de espadas' en 2000, y 'Festín de Cuervos', en 2006. El quinto volumen, 'Danza de dragones', se publicó en Estados Unidos el pasado 12 de julio y Gigamesh no quiere dar pistas de cuando saldrá a la venta en España. Cuervo asegura que la "primicia" se la dará al foro de aficionados 'Asshai.com', una web creada en 2005 por un colectivo de fans españoles y dedicada al universo de la saga.
Canal+ comenzó a emitir la serie de ficción de la HBO 'Juego de tronos', el pasado lunes 23 de abril. La producción, creada por David Benioff y D.B. Weiss, estrenó este mismo mes en Estados Unidos, con la cifra récord de 3,9 millones de espectadores de media, esta nueva etapa, basada en el libro 'Choque de reyes', segunda novela de 'Canción de hielo y fuego'.
En la segunda temporada, mientras Robb Stark y su ejército norteño se preparan para la guerra contra los Lannister, Tyrion llega a Desembarco del Rey para aconsejar e intentar controlar al joven rey Joffrey. En Rocadragón, Stannis Baratheon planea su estrategia para reclamar el trono de su difunto hermano, aliándose con la misteriosa sacerdotisa Melisandre.
Más allá del mar, Daenerys, junto con sus jóvenes dragones y su diezmado khalasar, intenta cruzar una vasta y seca extensión de terreno tratando de encontrar aliados o víveres. Más allá del Muro, Jon Nieve y la Guardia de la Noche tienen que pedir refugio a un desagradable salvaje.
En su primera temporada, la ficción, que ya ha sido renovada por una tercera, obtuvo dos premios Emmy (Mejor Actor Secundario para Peter Dinklage y Mejor Cabecera) y un Globo de Oro (también para Dinklage).
