VALLADOLID, 15 Jun. (EUROPA PRESS) -
La ourensana Montserrat Villar presentará a las 20.00 horas de este martes, 16 de junio, su libro de poemas sobre el campo de concentración de Auschwitz, 'Bitácora de ausencia', en la Sala Narciso Alonso Cortés de la Casa de Zorrilla en Valladolid.
Este poemario, según ha señalado la Casa Zorrilla en un comunicado remitido a Europa Press, recoge "el sufrimiento y la desesperanza de las personas del campo de concentración de Auschwitz" de la mano de Montserrat Villar quien, tal y como se define a sí misma, "es aprendiz de diferentes oficios de los que alimenta cuerpo y alma".
Villar, natural de Ourense y residente en Salamanca, es profesora, traductora, licenciada en Filología Portuguesa; además es autora de diferentes manuales didácticos y traducciones de poesía portuguesa y brasileira.
También ha publicado varios poemarios y participado en diferentes revistas, encuentros y recitales poéticos a lo que se suma su puesto de fundadora y presidenta de la Asociación Cultural PentaDrama, dentro de la que desarrolla actividades culturales de diferente índole.
Entre los libros de poesía que ha publicado se encuentran 'Tríptico de mármol', prologado por Luis Eduardo Aute; 'Ternura incandescente'; 'Tierra con nosotros'; 'Desde la otra orilla', y ha llevado a cabo traducciones de su obra en 'Tríptico de mármore' (antología en gallego) y Tierra habitada (al portugués).
Por otra parte, cuenta con una "innumerable" obra conjunta entre la que destaca 'A Pablo Guerrero en este ahora', 'Patxi Andión', 'Con toda la palabra por delante', 'VII Cuaderno de profesores poetas', 'Campamento dignidad'. También se suma a su bibliografía 'Poemas para la conciencia', 'Encuentros y palabras', 'Encontrados', 'Esferografías' y 'Poesía amiga y otros poemigas para Aute'.
