El actor David Selvas dirige 'True West' de Sam Shepard en el Versus Teatre de Barcelona

Europa Press Catalunya
Actualizado: miércoles, 10 enero 2007 18:22

BARCELONA 10 Ene. (EUROPA PRESS) -

El actor catalán David Selvas dirige en el Versus Teatre de Barcelona la obra 'True West', que narra el reencuentro de dos hermanos después de cinco años en una adaptación de Alex Mañas.

'True West', que se podrá ver desde mañana hasta el 4 de febrero, retrata a un joven prometedor guionista de Hollywood, Austin (Ivan Massagué), que después de meses de trabajo tiene la oportunidad de vender su último proyecto a una gran productora. Pero mientras espera la llegada del productor aparece su hermano Lee (Jacob Torres) dispuesta a saquear un chalé de la zona.

Finalmente, Lee y el productor coinciden en la casa. El productor en lugar de interesarse por el guión de Austin queda atrapado por una historia auténtica que le cuenta Lee. Sin saber por qué, Austin se encuentra escribiendo la historia de su hermano ya que Lee es incapaz de darle forma de guión a la idea. Este hecho desemboca en un conflicto entre los dos hermanos.

El director de la adaptación catalana, David Selvas, quedó cautivado por "la rotunda vigencia" de esta obra, junto a "su teatralidad y ambición", y ante todo "el reto interpretativo" que representan los dos actores protagonistas Austin y Lee.

En este sentido, destacó la "complicidad" de dos de los "mejores" actores de su generación, Jacob Torres e Ivan Massagué, que han sido el "revulsivo" perfecto para empezar "este viaje".

Los actores norteamericanos tienen "preferencia por esta obra" porque permite al actor desarrollar "un nivel interpretativo interesante". Por ello, actores como John Malkovich o Al Pacino la han interpretado.

Del texto de Shepard, dijo que "le hemos dado luz a la rotunda actualidad" de su propuesta y le "hemos sacado del sutil aire de los años setenta que en algún momento tiene la pieza". Aunque remarcó que en la adaptación y dirección siempre parte del "realismo-lirismo de Shepard".

Para el autor de la adaptación, Àlex Mañas, la idea era "extraer, subrayar y adaptar a un estilo actual dos líneas argumentales alternativas pero que entendemos que son intrínsecas al texto original".

El autor de la obra, Sam Shepard se hizo famoso por sus argumentos oblicuos, personajes misteriosos y sus imágenes que mezclan el oeste americano, la ciencia ficción, temas del pop-art y elementos diversos de la cultura popular americana.

En 1978 por 'Niños enterrados' ganó un Premio Pulitzer por 'Niños enterrados' y escribió el guión de la película 'París, Texas' junto a Michelangeo Antonioni. También ha trabajado como actor en los largometrajes 'El informe pelicano', 'Black hawk derribado' o 'Mientras nieva sobre los cedros'.

Esta obra se estrenó en el Festival Internacional de Teatro de Girona Temporada Alta y tiene previsto hacer gira por Catalunya y España, aunque todavía no se han concretado las ciudades.

Contenido patrocinado