BARCELONA 9 May. (EUROPA PRESS) -
El escritor Irvine Welsh ha descartado este viernes que la segunda parte de 'Trainspotting', basada en su libro 'Porno' --secuela del libro que le encumbró a la fama hace casi 20 años-- llegue a la gran pantalla, si finalmente el guión no convence y no se consigue una cinta "divertida y bonita de ver en pantalla".
En la presentación de su último libro 'Skagboys' (Anagrama) en Barcelona, Welsh, que trabaja con el director de cine británico Danny Boyle en el proyecto cinematográfico, ha dejado claro: "No queríamos hacerla por que sí o porque toca, tiene que haber interés por las partes".
También hay que cuadrar agendas y programas, ha dicho el escritor de la novela que protagonizan un grupo de jóvenes heroinómanos y del movimiento punk de la Escocia de los 80, que ha optado por ir paso a paso en este cometido.
Boyle confirmó recientemente en México que trabajaba en la continuación de 'Trainspotting', su éxito de 1996 basado en la novela de Welsh.
El cineasta dijo que no sería una traducción directa de 'Porno', sino que en esta historia prefería mostrar los cambios físicos y mentales que han experimentado Mark Renton, Spud, Sick Boy, Francis Begbie, Diane y el propio director en dos décadas.
Andalucía
Aragón
Cantabria
Castilla-La Mancha
Castilla y León
Catalunya
Extremadura
Galicia
Islas Canarias
Islas Baleares
Madrid
País Vasco
La Rioja
C. Valenciana
Navarra
Asturias
Murcia
Ceuta y Melilla
