Aleris International, Inc.
--------------------------
Información operativa y por segmento
(sin auditar)
(dólares en millones, excepto medidas por tonelada, toneladas
métricas en miles)
Para los tres meses finalizados
-------------------------------
31 de marzo, 31 de marzo,
2012 2011
------------ ------------
Toneladas métricas facturadas:
RPNA 97,7 88,1
RPEU 72,7 84,2
Extrusiones 18,6 20,0
RSAA 226,4 221,7
RSEU 103,5 102,3
Envíos intersegmento (9,1) (10,4)
Toneladas métricas facturadas
totales 509,8 505,9
===== =====
Ingresos:
RPNA $325,1 $310,7
RPEU 339,1 383,4
Extrusiones 95,4 103,6
RSAA 255,5 247,6
RSEU 154,4 180,8
Ingresos intersegmento (29,0) (34,9)
Ingresos totales $1.140,5 $1.191,2
======== ========
Margen comercial:
RPNA $118,5 $105,0
RPEU 142,6 149,9
Extrusiones 41,5 40,3
RSAA 78,2 76,2
RSEU 50,1 55,0
Margen comercial total $430,9 $426,4
====== ======
EBITDA ajustado por segmento:
RPNA $25,1 $23,9
RPEU 39,1 34,3
Extrusiones 5,6 2,3
RSAA 16,7 17,1
RSEU 6,8 11,6
Corporativo (12,8) (10,7)
EBITDA ajustado total $80,5 $78,5
===== =====
EBITDA ajustado por segmento por tonelada
métrica:
RPNA $256,8 $271,2
RPEU 537,6 407,1
Extrusiones 299,5 116,2
RSAA 73,7 77,0
RSEU 65,5 113,6
Aleris International, Inc. 157,9 155,2
Aleris International, Inc.
--------------------------
Hoja de balance consolidada
(sin auditar)
(en millones, excepto acciones y datos por acción)
ACTIVOS
31 de 31 de
marzo, diciembre,
2012 2011
------ -----------
Activos corrientes
Efectivo y equivalentes de
efectivo $129,1 $231,4
Cuentas por cobrar (neto de
concesiones de
10,9 y 8,7 dólares a 31 de marzo
de 2012 y 31
de diciembre de 2011,
respectivamente) 521,4 401,1
Inventarios 634,1 585,7
Impuestos por ingresos diferidos 6,0 6,0
Instrumentos financieros
derivativos corrientes 4,7 0,8
Gastos prepago y otros activos
corrientes 21,1 22,2
---- ----
Activos corrientes totales 1.316,4 1.247,2
======= =======
Propiedad, planta y equipamiento,
neto 752,6 670,5
Activos intangibles, neto 47,1 47,7
Impuestos por ingresos diferidos 33,9 33,9
Otros activos a largo plazo 44,0 38,3
Activos totales $2.194,0 $2.037,6
======== ========
PASIVOS Y CAPITAL DE LOS
ACCIONISTAS
Pasivos corrientes
Cuentas pagaderas $399,5 $287,4
Pasivos acumulados 188,3 233,1
Impuestos por ingresos diferidos 6,2 6,2
Parte corriente de la deuda a
largo plazo 8,4 6,9
--- ---
Pasivos corrientes totales 602,4 533,6
===== =====
Deuda a largo plazo 613,4 595,1
Impuestos por ingresos diferidos 8,3 5,1
Beneficios de pensiones acumulados 209,1 206,2
Beneficios post-jubilación
acumulados 53,0 52,9
Otros pasivos a largo plazo 77,3 79,1
---- ----
Pasivos totales a largo plazo 961,1 938,4
===== =====
Acciones preferentes amortizables,
,01 dólares por valor; 5.000
acciones autorizadas y emitidas 5,6 5,4
Capital de los accionistas
Acciones comunes; ,01 dólares por
valor; 5.000 acciones autorizadas
y 100 acciones emitidas - -
Capital pagado adicional 565,8 563,2
Ganancias retenidas 67,1 19,7
Otras pérdidas acumuladas (14,3) (29,0)
----- -----
Capital total de Aleris
International, Inc. 618,6 553,9
===== =====
Interés no controlado 6,3 6,3
--- ---
Capital total 624,9 560,2
===== =====
Pasivos y capital total $2.194,0 $2.037,6
======== ========
(CONTINUA)
