Aleris informa de los resultados para el segundo trimestre de 2011 (1)

BEACHWOOD, Ohio, August 11, 2011 /PRNewswire/ --

Aleris informó hoy de los resultados para el trimestre finalizado el 30 de junio de 2011.

Resumen del rendimiento

        
        - El volumen aumentó un 10 por ciento en el segundo trimestre
          de 2011 en comparación con el segundo trimestre de 2010, ajustándose
          para la venta de las operaciones de reciclaje brasileñas de la
          Compañía. Este aumento, combinados con unos precios más altos de la
          London Metal Exchange (LME) y márgenes de laminado mejorados, dio como
          resultados unos ingresos en el segundo trimestre de 1.300 millones de
          dólares, un aumento del 28 por ciento sobre el segundo trimestre de
          2010.
        - Los ingresos netos atribuibles a Aleris International, Inc. para
          el segundo trimestre de 2011 fueron de 56 millones de dólares en
          comparación con 2.200 millones de dólares para el segundo trimestre de
          2010. Excluyendo 2.200 millones de dólares de las ganancias
          relacionadas con la emergencia de la Compañía de la bancarrota, la
          Compañía registró una pérdida neta de 60 millones de dólares en el
          segundo trimestre de 2010.
        - El EBITDA ajustado para el segundo trimestre de 2011 fue de 95
          millones de dólares en comparación con 73 millones de dólares para el
          segundo trimestre de 2010, un aumento del 30 por ciento. El EBITDA
          ajustado para los 12 meses finalizados el 30 de junio de 2011 ascendió
          a 309 millones de dólares.
        - El efectivo ofrecido por las actividades operativas fue de 81
          millones de dólares en el segundo trimestre de 2011 en comparación con
          un uso de efectivo de 46 millones de dólares en el segundo trimestre de
          2010.
        - La liquidez a 30 de junio de 2011 fue de 741 millones de
          dólares, que consistió en 553 millones de dólares de disponibilidad
          dentro de la facilidad de crédito rotativo de la Compañía más 188
          millones de dólares de efectivo, tras el pago de un dividendo de 100
          millones de dólares.
        - La Compañía modificó su facilidad de crédito rotativo para
          aumentar la disponibilidad máxima de 100 a 600 millones de dólares y
          amplió el plazo a junio de 2016.
        - Aleris firmó un nuevo contrato de cinco años con Airbus para
          ofrecer chapado y laminado de aluminio en un rango de aleaciones para
          los programas globales de Airbus.
        - El gasto de capital aumentó en el segundo trimestre, en
          combinación con la construcción de una nueva planta de chapado en
          China.

        
                            Aleris International, Inc. (1)
                            ------------------------------
                              Para los tres meses          Para los seis meses
                                 finalizados el               finalizados el
                                  30 de junio,                 30 de junio,
                                  ------------                 ------------
                               2011           2010          2011         2010
                               ----           ----          ----         ----
                            (Sucesora)     (Combinada)   (Sucesora)  (Combinada)
          (dólares y libras
           en millones)            (no auditado)               (no auditado)
      
        Libras facturadas     1.193           1.138        2.338        2.195
          Productos
           laminados
           Norteamérica         224             217          419          420
          Reciclado y
           especificación
           aleaciones
           América              504             497          998          955
          Europa                465             424          921          820
      
      
        Beneficios           $1.328          $1.039       $2.520       $2.001
      
      
        Ingresos netos
         atribuibles
         a Aleris
         International,
         Inc.                   $56          $2.170         $114       $2.180
      
      
         EBITDA ajustado        $95             $73         $173         $129
      
      
        Efectivo proporcionado
         (utilizado) por
         las actividades
         operativas             $81            ($46)         $25        ($149)
      

(1) Aleris International, Inc. es una filial de propiedad total de Aleris Corporation, una compañía holding anteriormente conocida como Aleris Holding Company, cuyos activos, pasivos y operaciones consisten únicamente en los de Aleris International, Inc. Los resultados de las operaciones de Aleris Corporation son idénticos a Aleris International, Inc.

Aleris emergió de la protección de bancarrota del Capítulo 11 el 1 de junio de 2010. Esto resultó en la compañía emergente considerada como una nueva entidad para fines de reporte financiero. Como resultado, nuestras declaraciones financieras para períodos posteriores al 1 de junio de 2010 (referencia a la compañía y las declaraciones financieras relacionadas para dichos períodos, "la Sucesora") no son comparables con las declaraciones financieras para los períodos anteriores a esa fecha (referencia a la compañía y las declaraciones financieras relacionadas para dichos períodos, "la Predecesora"). Sin embargo, nos hemos ajustado para la más significativa de estas diferencias en nuestra presentación del EBITDA ajustado. Para fines ilustrativos, la compañía ha combinado los resultados de la Sucesora y Predecesora para derivar resultados "combinados" para el periodo de tres y seis meses finalizado el 30 de junio de 2010. Las referencias relativas a resultados para esos periodos son resultados combinados.

Aleris informó de unos ingresos de 1.300 millones de dólares para el segundo trimestre de 2011 en comparación con 1.000 millones de dólares en el mismo periodo de 2010, impulsados por los mayores niveles de envíos, márgenes de laminado y precios de aluminio. Para el segundo trimestre de 2011, los ingresos netos atribuibles a Aleris International, Inc. ascendieron a 56 millones de dólares en comparación con una pérdida neta de 60 millones de dólares en el segundo trimestre de 2010, excluyendo 2.200 millones de dólares de ganancias asociadas con la emergencia de la Compañía de la bancarrota. Los ingresos netos del segundo trimestre de 2010 se vieron afectados negativamente por 29 millones de dólares de pérdidas del efecto de registrar el inventario y otros elementos a su justo valor mediante contabilidad fresh-start y de adquisición, así como los mayores gastos por intereses y pérdidas de cambio de moneda asociadas con la estructura de capital pre-emergencia de la Compañía.

El EBITDA ajustado ascendió a 95 millones de dólares en el segundo trimestre de 2011 en comparación con 73 millones de dólares en el segundo trimestre de 2010. Los resultados operativos se vieron afectados positivamente por un aumento del 10 por ciento en volumen, tras ajustarse para la vena de las plantas de reciclaje brasileñas en diciembre de 2010, y una combinación de ventas más rentable impulsada por volúmenes de aeronaves, automoción y transporte más altos. El EBITDA ajustado también se benefició de mejoras de márgenes ya que los márgenes de laminado más altos y las mejores disposiciones de la chatarra más que compensan la presión inflacionaria y otros costes.

(CONTINUA)