Para los tres meses
finalizados
-------------------
30 de junio 30 de junio
de 2012 de 2011
------------ ------------
Toneladas métricas
facturadas:
RPNA 104,9 101,5
RPEU 71,5 85,3
Extrusiones 18,1 20,2
RSAA 225,0 225,5
RSEU 96,9 103,9
Envíos intersegmento (9,6) (10,2)
Total de toneladas métricas
facturadas 506,8 526,2
===== =====
Ingresos:
RPNA $349,3 $378,5
RPEU 339,1 432,0
Extrusiones 92,3 113,7
RSAA 257,8 255,6
RSEU 159,6 189,7
Ingresos intersegmento (27,4) (41,2)
Total de ingresos $1.170,7 $1.328,3
======== ========
Margen comercial por
segmento:
RPNA $126,0 $124,6
RPEU 143,1 162,2
Extrusiones 40,4 43,9
RSAA 75,4 82,2
RSEU 47,8 59,7
Margen comercial por segmento
total $432,7 $472,6
====== ======
Margen comercial por segmento
por tonelada métrica:
RPNA $1.201,2 $1.228,2
RPEU 2.001,6 1.901,0
Extrusiones 2.238,3 2.170,6
RSAA 334,9 364,3
RSEU 493,2 574,2
EBITDA ajustado por segmento:
RPNA $33,4 $31,1
RPEU 40,3 38,5
Extrusiones 4,1 2,4
RSAA 14,6 23,7
RSEU 5,9 11,8
Corporativo (8,6) (12,5)
Total de EBITDA ajustado $89,7 $95,0
===== =====
EBITDA ajustada por segmento
por tonelada métrica:
RPNA $318,3 $306,9
RPEU 563,8 450,7
Extrusiones 228,1 118,4
RSAA 64,7 104,9
RSEU 61,1 113,1
Aleris International, Inc. 176,9 180,5
Para los seis meses
finalizados
-------------------
30 de junio 30 de junio
de 2012 de 2011
------------ ------------
Toneladas métricas
facturadas:
RPNA 202,6 189,5
RPEU 144,3 169,5
Extrusiones 36,6 40,2
RSAA 451,4 447,2
RSEU 200,4 206,2
Envíos intersegmento (18,8) (20,6)
Total de toneladas métricas
facturadas 1,016,5 1,032,0
======= =======
Ingresos:
RPNA $674,5 $689,2
RPEU 678,2 815,4
Extrusiones 187,7 217,3
RSAA 513,3 503,2
RSEU 314,0 370,5
Ingresos intersegmento (56,5) (76,0)
Total de ingresos $2.311,2 $2.519,6
======== ========
Margen comercial por
segmento:
RPNA $244,5 $229,7
RPEU 285,7 312,1
Extrusiones 81,9 84,2
RSAA 153,6 158,3
RSEU 97,9 114,7
Margen comercial por segmento
total $863,6 $899,0
====== ======
Margen comercial por segmento
por tonelada métrica:
RPNA $1.206,8 $1.211,9
RPEU 1.980,5 1.840,7
Extrusiones 2.238,4 2.093,0
RSAA 340,2 354,0
RSEU 488,4 556,5
EBITDA ajustado por segmento:
RPNA $58,5 $55,0
RPEU 79,4 72,7
Extrusiones 9,7 4,7
RSAA 31,3 40,7
RSEU 12,7 23,4
Corporativo (21,4) (23,0)
Total de EBITDA ajustado $170,2 $173,5
====== ======
EBITDA ajustada por segmento
por tonelada métrica:
RPNA $288,6 $290,3
RPEU 550,6 429,0
Extrusiones 264,3 117,4
RSAA 69,2 91,1
RSEU 63,4 113,4
Aleris International, Inc. 167,4 168,1
(CONTINUA)
