BNK Petroleum Inc. anuncia los resultados para el segundo trimestre de 2011 (y 3)

                                    BNK PETROLEUM INC.
                               HOJAS DE BALANCE CONSOLIDADAS
               (No auditadas, en miles de dólares estadounidenses)
                                                 30 de junio,   31 de diciembre,
                                                      2011              2010
        Activos
                     Efectivo y  
                     equivalentes de efectivo      $   56.353     $    62.062
                     Intercambios y otras cuentas
                     por cobrar                        15.588          18.398
                     Depósitos y
                     gastos prepagados                    935             757
                     Valor justo de
                     contratos de
              
                    materias primas                       215             322
        Activos corrientes totales                     73.091          81.539
        Activos no corrientes
                     Propiedad, planta
                     y equipamiento                   139.653         132.413
                     Activos de exploración y
                     evaluación                         4.738           2.345
                     Valor justo de  
                     contratos
                     de materias primas                    81               -
        Activos no crrientes totales                  144.472         134.758
        Activos totales                          $    217.563     $   216.297
        Pasivos
                     Intercambios y otras
                     cuentas pagaderas           $     16.672     $    18.036
        Pasivos corrientes totales                     16.672          18.036
        Pasivos no corrientes
                     Préstamos y
                     empréstitos                       19.555          19.486
                     Obligaciones de
                     retirada de activos
                     Garantía                             347             205
        Pasivos no corrientes totales                  21.594          21.421
        Valor
                     Capital de acciones              246.932         246.240
                     Excedente
                     contribuido                       12.984          11.511
                     Déficit                          (80.619)        (80.911)
                     Valor total                      179.297         176.840
        Valor y pasivos totales                  $    217.563     $   216.297
                                      BNK PETROLEUM INC.
         DECLARACIÓN DE OPERACIONES, INGRESOS (PÉRDIDAS) Y DÉFICIT CONSOLIDADA  
               (No auditada, expresada en miles de dólares estadounidenses,
                                   excepto cantidades por acción)
                                          Segundo trimestre          Primera mitad
                                         2011         2010     2011       2010
        Ingresos de petróleo y gas natural,
        neto de derechos              $     4.634  $   3.022  $ 9.062   $ 6.670
        Ingresos en aumento                   449        412      950     1.942
        Otros ingresos                      1.761          -    1.791         -
                                            6.844      3.434   11.803     8.612
        Gastos de exploración
        y evaluación                          692        986    1.335     2.252
        Gastos de producción y operativos   1.310      1.077    2.613     2.260
        Reducción y depreciación            1.329        912    2.518     1.749
        Gastos generales y
        administrativos                     3.701      1.914    5.726     3.556
                                            7.032      4.889   12.192     9.817
                                             (188)    (1.455)    (389)   (1.205)
        Ingresos financieros                  856        337    1.394       773
        Gastos financieros                   (261)    (1.602)    (713)   (1.999)
        Ingresos (pérdidas) financieros netos 595     (1.265)     681    (1.226)
        Ingresos netos (pérdidas) e ingresos
        exhaustivos (pérdidas)               $ 407 $   (2.720) $   292  $ (2.431)
        Ingresos netos (pérdidas) por acción
        básica y diluida                    $ 0,00  $   (0,03) $  0,00  $  (0,02)
                                    BNK Petroleum Inc.
                                   Segundo trimestre de 2011
                                  ($000 excepto que se espeficique)  
                                              Segundo trimestre     Primera mitad
                                            2011       2010     2011      2010
        Ingresos de petróleo antes de derechos $2.086    1.280    4.196     2.951      
        Ingresos de gas antes de derechos      1.204       928    2.352     2.033      
        Ingresos de NGL antes de derechos      2.414     1.647    4.606     3.508      
        Ingresos de petróleo y gas             5.704     3.855   11.154     8.492      
        Flujo de efectivo proporcionado (utilizado) por
        actividades operativas               (3.670)    (3.677)    (827)   (7.103)    
        Adiciones a propiedad,
        planta y equipamiento                (7.434)   (14.594) (11.744)  (15.917)  
        Ganancias de efectivo de opciones de
        stock ejercidas                          47          -      429         -    
        Repago de la deuda a largo plazo          -     (4.761)       -    (6.084)    
        Estadísticas:                                                              
                                              Segundo trimestre         Primera mitad
                                             2011       2010     2011      2010
        Producción de gas natural media
        (mcf/d)                              3.083      2.649    3.107     2.526      
        Producción de NGL media(Boepd)         564        532      557       495  
        Producción de petróleo media  (Bopd)   230        188      243       208        
        Producción media (Boepd)             1.308      1.162    1.318     1.124      
        Precio de gas natural medio ($/mcf)  $4,29      $3,85    $4,18     $4,45      
        Precio de NGL medio ($/bbl)         $47,04     $34,01   $45,69    $39,12    
        Precio de petróleo medio ($/bbl)    $99,54     $74,69   $95,51    $78,52    
        Precio medio por barril             $47,92     $36,46   $46,76    $41,74    
        Derechos por barril                   8,99       7,88     8,77      8,96
        Gastos operativos por barril         11,01      10,18    10,95     11,10      
        Valor neto por barril               $27,92     $18,40   $27,04    $21,68    

La información descrita arriba se extrae de y deberá leerse en combinación con las declaraciones financieras no auditadas de la Compañía para los tres meses finalizados el 30 de junio de 2011 y el análisis de la dirección de los mismos, cuyas copias están disponibles en el perfil de la Compañía en http://www.sedar.com.

Información no IFRS

El valor neto por barril y sus componentes se calcula dividiendo los ingresos, derechos y gastos operativos por el volumen de ventas de la Compañía durante el período. El valor neto por barril es una medida no IFRS pero se utiliza normalmente por las compañías de petróleo y gas para ilustrar la contribución de unidad de cada barril producido. Ésta es una medida útil para que los inversores comparen el rendimiento de una entidad con otra. Las medidas no IFRS referidas no tienen ningún significado estandarizado prescrito por IFRS y por tanto no pueden compararse con medidas similares utilizadas por otras compañías.

La Compañía también utiliza los 'barriles' (bbls) o 'barriles de petróleo equivalente' (boe) en este comunicado para reflejar la producción y ventas de líquidos de gas natural y petróleo Todas las conversiones boe se derivan convirtiendo el gas a petróleo en una relación de 6.000 pies cúbicos de gas para un barril de petróleo, lo que representa la equivalencia energética aproximada.

Notas sobre la información prospectiva

Algunas de las declaraciones contenidas en este comunicado constituyen 'declaraciones de futuro' tal y como se utilizan estos términos en la normativa de valores aplicable de Canadá, incluyendo información sobre los plazos y resultados esperados del trabajo de exploración, el comienzo de la perforación y las aplicaciones de concesión. La información prospectiva se basa en planes y estimaciones de la directiva en la fecha en que se ofrece la información y está sujeta a determinados factores y suposiciones de la dirección, incluyendo los permisos requeridos y aprobaciones, financiación de coempresarios, personal y equipamiento necesario, proporcionado o disponible, cuando sea necesario. La información prospectiva está sujeta a una variedad de riesgos e incertidumbres y otros factores que podrían causar que los planes, estimaciones y resultados reales varíen materialmente de los proyectados en dicha información prospectiva. Los factores que podrían causar que la información prospectiva de este comunicado cambie o sea imprecisa incluyen, entre otros, el riesgo de que permisos, aprobaciones, equipo y financiación se retrasen o estén disponibles solo en términos no aceptables por la compañía, riesgos políticos y otros riesgos asociados con la exploración y desarrollo de los proyectos de gas y petróleo incluyendo los establecidos en el análisis de la dirección de la compañía y su formulario de información anual, que están disponibles para consulta en el perfil de la compañía en http://www.sedar.com.

Acerca de BNK Petroleum Inc.

BNK Petroleum Inc. es una compañía internacional de exploración y producción de petróleo y gas centrada en la búsqueda y explotación de grandes recursos de petróleo y gas. Por medio de varias afiliadas y filiales, la compañía posee y realiza operaciones en las propiedades de gas esquisto y concesiones en Estados Unidos, Polonia, Alemania y España. Además, la compañía utiliza su técnica y experiencia operativa para identificar y adquirir proyectos no convencionales fuera de Norteamérica. Las acciones de la compañía cotizan en la Bolsa de Valores de Toronto bajo el símbolo de cotización BKX.

        
        Para más información:
        Wolf E. Regener, director general y consejero delegado
        +1-805-484-3613
        E-mail: investorrelations@bnkpetroleum.com
        Sitio web: http://www.bnkpetroleum.com

CONTACTO: .