CIBA Vision presenta una demanda contra Bausch & Lomb en Irlanda por violación de sus derechos de patente

ATLANTA, 13 Mar. (PRNewswire) -

CIBA Vision ha informado hoy que Novartis AG (NYSE: NVS) ha

presentado en su nombre una demanda por incumplimiento de patente

contra Bausch & Lomb (NYSE: BOL) en Irlanda. La demanda, presentada

en el Alto Tribunal de Dublín, declara que las lentes de contacto

PureVision de Bausch & Lomb contravienen una patente irlandesa que

protege la tecnología especial utilizada en el desarrollo de las

lentes Focus NIGHT & DAY de CIBA Vision, que pueden utilizarse

continuamente durante 30 noches seguidas.

La patente (número 819258 en el registro irlandés) es el

resultado de la colaboración en la investigación entre CIBA Vision y

un grupo australiano, y pertenece conjuntamente a Novartis y la

delegación de la Commonwealth Scientific and Industrial Research

Organization (CSIRO) en Australia. Novartis pretende que la justicia

irlandesa prohíba a Bausch & Lomb la fabricación y venta del producto

en cuestión en Irlanda.

"CIBA Vision posee una larga tradición de innovación en el ámbito

de las lentes de contacto", indica Scott Meece, vicepresidente y

consejero de la compañía. "El sistema de patentes impulsa, a escala

global, esa búsqueda de la innovación al proporcionar un periodo

limitado de exclusividad como recompensa por la publicación de

información sobre los avances obtenidos. Nuestra compañía confía en

los derechos de patente e invierte millones de dólares cada año en

investigación y desarrollo. Como ya hemos demostrado en otros casos

similares, seguiremos defendiendo nuestros derechos de propiedad

intelectual con todo el vigor posible frente a cualquier

incumplimiento".

CIBA Vision tiene otra demanda pendiente contra Bausch & Lomb en

Estados Unidos desde 1999, también por violación de patentes (las

conocidas como "patentes Nicolson"). El proceso legal en Estados

Unidos fue retrasado inicialmente debido a los intentos de Bausch &

Lomb para invalidar las patentes mediante cuatro procesos de revisión

presentados ante la Oficina de Patentes y Marcas de EEUU. Una vez que

Bausch & Lomb agotó todas las opciones en la Oficina de Patentes y

Marcas, las cuatro patentes recobraron su validez en noviembre de

2000, lo que demuestra la naturaleza pionera de las invenciones de

CIBA Vision. Esta compañía ha iniciado acciones legales contra Bausch

& Lomb en otros países. Una sentencia reciente en uno de los casos de

violación de patentes impide a Bausch & Lomb fabricar o vender las

lentes de contacto PureVision en Estados Unidos hasta abril de 2005.

Si CIBA Vision vence en el caso de las patentes Nicolson, las lentes

PureVision tendrán que permanecer fuera del mercado hasta al menos

2014. "Confiamos en que nuestras patentes sirvan para proteger

nuestra tecnología", añade Meece. "Estamos deseando que den comienzo

los procesos legales en Estados Unidos, Australia, Alemania e Irlanda

para proteger nuestras revolucionarias invenciones".

Con sede en Atlanta, CIBA Vision es un líder mundial en la

investigación, desarrollo y comercialización de productos y servicios

oftalmológicos, incluyendo lentes de contacto, productos para el

cuidado y limpieza de lentes y productos de cirugía oftalmológica.

Los productos de CIBA Vision están disponibles en más de 70 países.

Para más información sobre CIBA Vision, visite www.cibavision.com.

CIBA Vision es la unidad de oftalmología de Novartis AG, líder

mundial en el campo de la salud, con negocios en la producción de

medicamentos, la salud del consumidor, los productos genéricos, la

oftalmología y la veterinaria. En 2002 el grupo facturó 32.400

millones de francos suizos (20.900 millones de dólares) y obtuvo un

beneficio neto de 7.300 millones de francos (4.700 millones de

dólares). Además, invirtió más de 4.300 millones de francos suizos

(2.800 millones de dólares) en actividades de investigación y

desarrollo. Con sede en Basilea (Suiza), Novartis emplea a más de

72.900 trabajadores y opera en 140 países. Para más información,

visite la web www.novartis.com.

Este comunicado puede contener algunas previsiones sujetas a

ciertos riesgos e incertidumbres, por lo que los resultados finales

podrían diferir sensiblemente de lo expresado en dichas previsiones.

Emisor: CIBA Vision Corporation

Contacto: Kristie Madara, de CIBA Vision, teléfono +1 678 415

3367, e-mail Kristie.madara@cibavision.novartis.com.

Página web: http://www.cibavision.com

(87991)
|

()

03/13/18-46/03
"