Las dos empresas ayudarán a las comunidades remotas de Cerdeña y
el resto de Italia a salvar la barrera digital
RESTON (EEUU), 15 (PRNewswire)
iDirect Technologies, empresa privada que diseña, desarrolla y
comercializa las soluciones de acceso bidireccional de banda ancha
por satélite más rápidas y fiables, y Netdish, la filial del sector
de las telecomunicaciones de las empresas italianas Fracarro Group y
RCS Media Group, han anunciado hoy la puesta en marcha con éxito de
dos redes privadas virtuales en Italia que emplean la tecnología IP
(Protocolo de Internet) para ofrecer comunicaciones de banda ancha
bidireccionales y asequibles a través de satélites.
Estas redes de IP por satélite, sin precedentes en el país,
prestan servicio a la Asociación Italiana de Telecomunicaciones para
Municipios, conocida como Ancitel, y a la isla de Cerdeña, donde la
colaboración entre Netdish e iDirect ha permitido al sector público,
por primera vez, ofrecer programas de teleformación a empleados de
administraciones municipales y regionales.
"Junto a Netdish estamos ayudando al mundo rural y a las
comunidades remotas a superar la barrera digital que impide su
desarrollo económico y competitivo", afirma Peter Slade,
vicepresidente de iDirect para Europa, Oriente Próximo y África.
"Nuestro hardware y software IP de alto rendimiento hace que el coste
deje de ser un obstáculo para las comunicaciones bidireccionales,
incluso en las regiones más remotas del planeta".
"Hemos elegido a iDirect por la calidad de su tecnología", señala
Alberto Boratto, consejero delegado Netdish. "Sobre la base de
nuestra experiencia previa con sistemas satélite, confiamos en
ofrecer a los clientes institucionales una garantía de nivel de
servicio comparable a la de las mejores soluciones terrestres".
Gracias a la incorporación de NetModem II Plus, de iDirect, en la
red de Netdish, Ancitel puede proporcionar a sus municipios asociados
servicios de banda ancha avanzados en lugares donde no existían o
donde su coste era prohibitivo usando tecnologías terrestres. Con un
sistema de gestión de red centralizado, Ancitel puede administrar y
optimizar el uso del ancho de banda para aplicaciones como acceso a
Internet e intranets, distribución de contenidos, comunicaciones de
emergencia y formación a distancia en cooperación con otras
organizaciones del gobierno italiano.
"Era necesario disponer de un sistema más potente y rápido para
el intercambio de información con el fin de mejorar la eficiencia de
los municipios italianos", comenta Fabio Melilli, presidente de
Ancitel. "Por este motivo, la creación de esta red privada virtual
para la administración pública es muy importante".
La red de Cerdeña ofrece sus servicios a una serie de
administraciones provinciales y comunitarias con casi 11.000
empleados públicos. Con el equipamiento de iDirect instalado, Netdish
puede suministrar tráfico bidireccional para aplicaciones de
formación a distancia a un máximo de 25 aulas de formación a lo largo
de la isla, donde, por ejemplo, los profesionales de la salud
obtienen actualmente cursos de formación de forma diaria. La red
abarca una gran variedad de aplicaciones IP estándares, incluyendo
comunicaciones por vídeo bidireccionales con un instructor a
distancia, presentaciones con diapositivas sincronizadas, chat y
e-mail.
iDirect Technologies
iDirect Technologies diseña, desarrolla y comercializa soluciones
de acceso de banda ancha por satélite a empresas, gobiernos,
operadores e instituciones académicas que requieren acceso rápido,
flexible, disperso y bidireccional a Internet o intranets.
La compañía ha desarrollado soluciones tecnológicas que combinan
alto rendimiento, disponibilidad global, facilidad de instalación,
alta fiabilidad y bajo coste. Asimismo, las soluciones de iDirect
ofrecen eficiencias sin precedentes, mayores oportunidades de negocio
y un mejor margen bruto por cliente a los operadores de satélites. La
web de la compañía es www.idirect-tech.com.
Netdish
Netdish es un proveedor de infraestructuras que ofrece soluciones
para la distribución de contenidos digitales y la conexión a redes
privadas y públicas. La plataforma de Netdish permite a sus clientes
acceder a todos los instrumentos y servicios necesarios para
procesar, administrar y distribuir grandes cantidades de contenidos
digitales a través de redes de banda ancha. Netdish dirige sus
productos a integradores de sistemas, proveedores de contenidos y
proveedores de aplicaciones para redes.
Netdish creó Venezia Teleport Italia, la primera infraestructura
de comunicación por satélite del nordeste de Italia, orientada
principalmente a empresas que utilizan Internet para la transmisión
de contenidos a través de una conexión inalámbrica de banda ancha en
áreas geográficas con insuficiente infraestructura terrestre. La
compañía está respaldada por varios importantes accionistas: RCS
Media Group, el principal grupo editorial italiano, que cotiza en la
bolsa de Milán, y Fracarro Radioindustrie, una firma líder en el
sector del sonido, el vídeo y los datos en Italia.
Emisor: iDirect Technologies
Contacto: Sam Gronner, tel. +1 201 592 7896, e-mail
sam@technovative.com, para iDirect Technologies; Alessia Severin, de
Netdish, tel. +39 049 8935938, e-mail a.severin@netdish.com.
Página web: http://www.idirect.net
http://www.netdish.com
(106812)
|
15-Sep-2003 06:00:04
(EUROPA PRESS)
09/15/06-00/03
"